云彩冰光似去年，去年人月两婵娟。
今宵不辨连明坐，拚醉抽身黑处眠。
《中秋感怀·其二》全文
- 注释
- 云彩：夜晚的天空中的云朵。
冰光：形容月光如冰般清冷。
去年：指过去的一年。
婵娟：形容月圆，这里指明亮的月亮。
今宵：今晚。
连明坐：彻夜未眠，坐着等待天亮。
拚醉：拼命喝酒，不顾一切。
黑处眠：在黑暗中入睡。
- 翻译
- 今晚的云彩和冰光就像去年一样，那时的人和月亮都格外明亮。
今夜我们无法分辨黑夜与黎明，只管饮酒直到沉醉，然后找个黑暗的地方入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋白的作品，名为《中秋感怀（其二）》。诗中的意境和情感表达都非常深刻。
“云彩冰光似去年，去年人月两婵娟。” 这两句描绘了中秋节夜晚的景象，云彩和明亮的月光给人的感觉就像去年一样。"去年人月两婵娟"中的"婵娟"形容的是明亮圆润的月亮，也暗示了诗人对美好事物的怀念。
“今宵不辨连明坐，拚醉抽身黑处眠。” 这两句则表达了诗人在中秋之夜无法与过去同样地享受这美好的景致，只能借酒浇愁，最终沉浸在酒意和黑暗中入睡。"不辨连明坐"表达了一种对现实的无奈和逃避，"拚醉抽身黑处眠"则是这种逃避的结果。
整首诗通过对比去年与今宵的不同，抒发了诗人对美好时光流逝、个人境遇改变的感慨。同时，这种感怀也反映出诗人内心深处的一种孤独和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢