白水水逾白，疏山山不疏。
林迷钟递响，路久衲分裾。
寤寐念丘壑，征行怀简书。
西来有意否，试与问何如。
《白水寺》全文
- 拼音版原文全文
白 水 寺 宋 /李 弥 素 白 水 水 逾 白 ，疏 山 山 不 疏 。林 迷 钟 递 响 ，路 久 衲 分 裾 。寤 寐 念 丘 壑 ，征 行 怀 简 书 。西 来 有 意 否 ，试 与 问 何 如 。
- 注释
- 白水：清澈的溪水。
逾：更。
疏山：稀疏的山峦。
林迷：树林深处。
钟递响：回荡着钟声。
路久：长久的路途。
衲分裾：僧衣衣角分开。
寤寐：醒时梦中。
念丘壑：思念山川沟壑。
征行：出行。
怀简书：怀念书籍。
西来：我西行而来。
有意否：是否有意。
试与问：试着问问看。
何如：你的想法如何。
- 翻译
- 清澈的溪水更显清澈，稀疏的山峦却并不显得稀疏。
树林深处回荡着钟声，长久的路途让僧衣衣角分开。
无论醒时梦中都在思念山川沟壑，出行时总怀念简陋的书籍。
我西行而来，是否有意？试着问问看你的想法如何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寂静恬淡的生活状态。开篇"白水水逾白，疏山山不疏"两句，以对比的手法突出了白水寺清澈见底的水与疏疏朗朗的山峦，将读者引入一个宁静的自然环境中。
接下来的"林迷钟递响，路久衲分裾"进一步渲染了这种氛围。钟声在迷雾般的林间回荡，古老的寺庙似乎与现代世界隔绝，只有岁月悠长的痕迹留在衣衫上。
"寤寐念丘壑，征行怀简书"表达了诗人对故土的思念和对友人的牵挂。即便是远行，也难以割舍心中对山水、家园的深情，以及通过简书这种古老方式与亲朋好友保持联系。
最后两句"西来有意否，试与问何如"则表现了诗人内心的探询和期待。这里的"西来"可能指的是一个遥远的地方或者是一种精神上的归宿，而"有意否"则是在询问自己或他人对于这种归宿是否有所渴望。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传达了诗人内心的宁静与对远方的向往，是一幅生动的山水田园画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五显岭
高峰入闽奇，飞路盘空幻。
硖角隐堂皇，壁面压溪涧。
泄云生嵌窦，飘雨来转盼。??滑难行，攀缘苦未惯。
进虞一步艰，坠有千丈患。
战兢腰脚疲，牵挽衣裳绽。
前望怖啼狨，俯视羡归雁。
险疑过秦关，危或逾蜀栈。
积阴何时开，叠嶂谁能铲？
人无恋舟车，我将老葭薍。
陇头水
河水浊，江水清。妾似陇头水，清浊自分明。
昔为田家女，择婿嫁边吏。
田夫入城不隔宿，边吏年年在边地。
闻道梁州新破虏，燉煌已入中朝土。
戍卒受赏官封侯，血裹冰霜凝绣斧。
主将笑拥双婵娟，筝琶夜醉穹庐眠。
横塘水接陇头去，送妾双泪流君前。