我悔不学农，力耕泥水中。
二月始穑事，十月毕农功。
我悔不学医，早读黄帝书。
名方手自缉，上药如山储。
不然去从戎，白首捍塞壖。
最下作巫祝，为国祈丰年。
犹胜业文辞，志在斗升禄。
一朝陪众隽，所望亦已足。
岂知赋命薄，平地成怨仇。
生为马伏枥，死为狐首丘。
已矣何所悲，但悔始谋错。
赋诗置座傍，聊以志吾怍。
《记悔》全文
- 拼音版原文全文
记 悔 宋 /陆 游 我 悔 不 学 农 ，力 耕 泥 水 中 ，二 月 始 穑 事 ，十 月 毕 农 功 。我 悔 不 学 医 ，早 读 黄 帝 书 ，名 方 手 自 缉 ，上 药 如 山 储 。不 然 去 从 戎 ，白 首 捍 塞 壖 。最 下 作 巫 祝 ，为 国 祈 丰 年 。犹 胜 业 文 辞 ，志 在 斗 升 禄 。一 朝 陪 众 隽 ，所 望 亦 已 足 。岂 知 赋 命 薄 ，平 地 成 怨 仇 。生 为 马 伏 枥 ，死 为 狐 首 丘 。已 矣 何 所 悲 ？但 悔 始 谌 错 。赋 诗 置 座 傍 ，聊 以 志 吾 怍 。
- 注释
- 农：农业。
力耕：用力耕作。
穑事：播种和收获。
黄帝书：古代医学经典。
名方：著名的药方。
上药：珍贵药材。
从戎：从军。
塞壖：边疆地区。
巫祝：古代的祭司或占卜者。
赋命：命运。
伏枥：马在槽枥中。
首丘：狐狸死后头朝自己的洞穴。
- 翻译
- 我后悔没有学习务农，在泥水中辛勤劳作。
二月开始播种，十月完成农事。
我后悔没学医，早早研读黄帝的医学著作。
自己编纂珍贵的药方，珍贵药材堆积如山。
否则我会选择从军，直到老去守卫边疆。
最差也去做巫师或祝官，为国家祈求丰收。
这比从事文学更好，只求微薄的俸禄。
一旦能与才子们同列，我的期望已足够。
谁知命运如此薄情，平白无故结下怨仇。
活着像马被困槽枥，死后也愿葬于狐丘。
罢了，还有什么可悲伤的，只是遗憾起初的抉择有误。
写下这首诗放在一旁，姑且以此记录我的愧疚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记悔》，表达了诗人对自己人生选择的反思和悔恨。首句“我悔不学农”和“我悔不学医”揭示了他对过去未能专注于农业或医学的遗憾，认为这些行业能带来实际的收获和贡献。接下来，诗人提到从军保家卫国，即使是最底层的巫祝也能为国家祈福，相比之下，他为自己从事文学追求微薄俸禄而感到懊悔。
诗中“生为马伏枥，死为狐首丘”形象地表达了诗人对平淡生活的不甘和对命运的无奈，他感叹自己的命运坎坷，以至于生活中充满了怨恨。最后，诗人以“但悔始谋错”总结，承认自己最初的规划有误，并通过“赋诗置座傍，聊以志吾怍”表达出通过诗歌来记录和反思自己的过错。
整体来看，《记悔》是一首深沉的自我反省之作，展现了陆游对于人生选择和命运无常的深刻感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟谢灵运游南亭
清景媚霁月，斜阳半翠微。
白云叠巘崿，片片相因依。
游子思故乡，千里眺郊畿。
园禽知气候，池草生方菲。
幸睹景物好，转觉年岁非。
美人叹迟暮，伤心知者稀。
安能驻华发，朱轮不西归。
寄语同心客，无负此春晖。