逍遥感石腴，至神无常移。
昔时缟带间，明月何陆离。
迄今万馀里，不敢忘初时。
双鷤自翔侧，单鹄长凄靡。
火浣织成素，青绫暮还丝。
念君惟一身，形影谁执持。
暖暖九灵璈，浥浥沧景辞。
上下台布涯，岂能无相思。
《冉冉孤生竹》全文
- 注释
- 石腴：肥美的石头。
至神：极尽神奇。
昔时：从前。
缟带：白色腰带。
明月：明亮的月亮。
陆离：光彩夺目。
万馀里：数千里。
初时：最初的时候。
双鷤：双鸭。
单鹄：孤雁。
凄靡：悲伤。
火浣：古代的一种布料。
素：素净。
青绫：青色绸缎。
暮还丝：夜晚变为丝线。
执持：陪伴。
暖暖：温暖的。
九灵璈：古代乐器。
浥浥：湿润的样子。
沧景辞：沧海的景色。
台布涯：台上台下。
相思：思念。
- 翻译
- 感受到石头的自在肥美，神妙难以捉摸。
昔日洁白的衣带间，明亮的月亮多么灿烂。
至今跨越万里之遥，我仍铭记初始时刻。
双鸭自由飞翔在侧，孤雁长久地悲伤低鸣。
用火浣布制成素净衣物，青色绸缎夜晚又化为丝线。
想念你只身一人，身影无人陪伴。
温暖的九灵璈声响起，湿润的沧海景色唤起离别之情。
无论台上还是台下，怎能没有对你的思念。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对逝去时光的怀念和对亲朋好友的思念。开篇“逍遥感石腴，至神无常移”两句，通过形容心境悠然自得，表现出一种超脱尘世的精神状态。紧接着，“昔时缟带间，明月何陆离”回忆起过去与亲友共度的美好时光，那时的约束现在看来竟如同清辉的明月一般遥不可及。
“迄今万馀里，不敢忘初时”则表达了诗人即使身处远方，也不敢忘记最初的誓言和情谊。接下来的“双鷤自翔侧，单鹄长凄靡”描绘了一种孤独而又自由的生活状态，其中双鷤（一种水鸟）和单鹄（鹅）的形象，传递出诗人内心的寂寞与悠然。
“火浣织成素，青绫暮还丝”两句，通过对纺织过程的描写，展示了诗人的勤勉与期待，可能是期待着某种生活或情感上的收获。紧接着，“念君惟一身，形影谁执持”表达了对亲人或朋友的思念，担心他们是否安好。
“暖暖九灵璈，浥浥沧景辞”则是对自然界中温暖而又湿润气氛的描绘，可能象征着诗人的情感世界。最后，“上下台布涯，岂能无相思”通过山川河流之间的连结，抒发了对于彼此间无法割舍的情感纽带。
整首诗语言优美，意境深远，充满了对过去美好时光的怀念，以及对亲朋好友的深切思念。通过自然景物和生活细节的描绘，诗人巧妙地表达了自己的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢