锁窗寂寞守灯荧，熟数陈踪迹杳冥。
已自无心云淡淡，不应逐计鼠营营。
发生最普惟春力，幽隐旁昭是月明。
试品梅花霜下角，动人深浅似秦筝。
《寄汤帐干》全文
- 拼音版原文全文
寄 汤 帐 干 宋 /赵 孟 坚 锁 窗 寂 寞 守 灯 荧 ，熟 数 陈 踪 迹 杳 冥 。已 自 无 心 云 淡 淡 ，不 应 逐 计 鼠 营 营 。发 生 最 普 惟 春 力 ，幽 隐 旁 诏 是 月 明 。试 品 梅 花 霜 有 角 ，动 人 深 浅 似 秦 筝 。
- 注释
- 锁窗：窗户紧闭。
寂寞：孤独。
荧：微弱的光亮。
陈踪迹：过去的足迹。
杳冥：模糊不清。
无心：心境淡漠。
云淡淡：闲云般的心境。
逐计：追逐琐碎的计划。
鼠营营：形容忙碌或焦虑。
发生：力量显现。
普：普遍。
春力：春天的力量。
幽隐：隐藏在暗处。
旁昭：显而易见。
月明：明亮的月光。
梅花：冬季开花的植物。
霜下角：月下梅花。
动人深浅：韵味深浅。
秦筝：古乐器，音色独特。
- 翻译
- 独自坐在窗边，守着昏黄的灯光，回忆过往的足迹却已模糊不清。
心境淡然，不再追逐琐碎的计划，如同闲云般自在。
春天的力量最为普遍，而隐藏在暗处的是明亮的月光。
试着品味月下梅花的清冷，那韵味深浅就像秦筝的动人旋律。
- 鉴赏
这首宋诗《寄汤帐干》是赵孟坚所作，描绘了夜晚静谧而深沉的氛围。首句“锁窗寂寞守灯荧”写诗人独坐窗前，守着微弱的灯光，透露出孤独与寂寥。次句“熟数陈踪迹杳冥”暗示过去的回忆如幽暗不明的足迹，难以追寻。
第三句“已自无心云淡淡”表达了诗人内心的淡然，如同淡淡的云彩，超脱于世俗纷扰之外。第四句“不应逐计鼠营营”进一步强调不为琐事所累，拒绝世俗的计较和忙碌。
第五句“发生最普惟春力”转而赞美春天的力量，它普施万物，象征着生机与活力。第六句“幽隐旁昭是月明”则以明亮的月光比喻真理或智慧，即使在隐蔽之处也能显现出来。
最后两句“试品梅花霜下角，动人深浅似秦筝”以梅花在寒霜中的坚韧，比喻高雅的情操，其韵律之美犹如秦筝的深沉动人旋律，给人以深远的感动。
整体来看，这首诗通过描绘夜晚的静谧和诗人的心境，以及对自然和人生的感悟，展现了赵孟坚独特的艺术风格和人生哲理。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
曲湖种柳
曲湖连曲接平芜，前事因循好叹吁。
不见有源堪畎凿，便来此地费工夫。
蛙能聚响难停息，莲本含香旧已无。
夹岸近教多种柳，少延春色向城隅。
西湖晚归
帖帖平湖印晚天，踏歌游女锦相牵。
凤城半掩人争路，犹有胡琴落后船。
游大禹寺回马上口占
永日跻云峰，向晚下秋巘。
却望碧城中，楼台翠烟满。
前旌拥归骑，缓辔徐驭隐。
旷望写予心，平波海天远。
顾予畴昔志，本以锄犁挽。
敢望麋鹿资，遘此云龙旦。
金门容窃步，玉殿叨灵眷。
复此千骑来，日逐纷华战。
平生知退意，长畏岁月晚。
行当引初服，还把芰荷剪。