帖帖平湖印晚天，踏歌游女锦相牵。
凤城半掩人争路，犹有胡琴落后船。
《西湖晚归》全文
- 注释
- 帖帖：形容湖面平静如镜。
平湖：平静的湖面。
印：映照。
晚天：傍晚的天空。
踏歌：边走边唱歌。
游女：游玩的少女。
锦相牵：手牵手，穿着锦绣衣服。
凤城：京城，这里指北京（因古时称京师为凤凰城）。
半掩：半遮半掩。
人争路：人群拥挤，争相行走。
犹有：仍然有。
胡琴：中国传统弦乐器，类似小提琴。
落后船：在船只后面响起。
- 翻译
- 平静的湖面映照着傍晚的天空，
少女们手牵手，欢快地踏歌游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西湖游人的景象，通过诗人眼中的细腻描写，把读者带入到了那宁静而又充满生活气息的晚霞中。"帖帖平湖印晚天"一句，以平静的水面反射出晚霞的美丽，既描绘了景色，也营造了一种安逸的情怀。
"踏歌游女锦相牵"则表现了西湖边游人的热闹和欢乐。游女们轻歌曼舞，与身着锦衣之人手牵手，共同嬉戏，这不仅展示了古代女性的活泼可爱，也反映出当时社会的和谐与民间的喜庆气氛。
"凤城半掩人争路"一句，则是从一个侧面勾勒出了西湖附近建筑的壮丽。"凤城"代指杭州，而"半掩"则暗示着人们对于这座城市的向往和追求，"人争路"则表现了游人的热闹与活力。
最后一句"犹有胡琴落后船"，通过对远处胡琴声音的描绘，再现出一种超凡脱俗的意境。胡琴是来自边疆的异域乐器，其音色独特，在这里不仅增添了画面上的层次感，也让人联想到了更广阔的情感世界。
整体而言，这首诗以其细腻的描写和丰富的意象，为我们展现了一幅西湖晚归时分的美丽图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.题沈期仲老友小象
矍铄翁豪，峥嵘郎秀，第一昭德椒聊。
传神阿堵，授几锦堂坳。
照彻鲤庭雍肃，龙绫纸、轻点冰胶。
春风拂，银花送喜，天籁和咸韶。陶陶。
珠树绕，翛然竹箭，蔚若兰苕。
有童孙玉雪，想已垂髫。
我是龙门倦客，画图里、省识风标。
韦平业，凌烟阁渺，顾视更清高。
法曲献仙音.花影
团屋霜浓，剪帘风峭，酒意星星才透。
镜底轻怜，瓶边闲对，呵香绛唇笼袖。
待和暖，鸳衾覆，芳情解消否。总孤负。
向屏纱、几番明灭，浑让与、蝴蝶梦中相守。
冷写墨痕深，耿无言、题句初就。
侧亸横陈，恋金釭、伫立夜久。
到朱扉扃却，又隔销魂时候。
金缕曲·其二再叠前韵送伯平前辈之吴门
天际山重叠。黯销魂、霜高木落，飙轮催发。
闻道百官翻旧谱，知否官箴王阙。
且消受、沧浪风月。
楚尾吴头翩竹马，奈秋禾、生耳民心阕。
玉尊罢，惨将别。经年幸厕杨卢列。
算难忘、蓬莱文笔，建安诗骨。
热恼渐蠲机渐泯，一任秋蝇夜蝎。
正起舞、尘缨都绝。
富贵浮云非我愿，愿孤舟、归钓寒江雪。
重话旧，唾壶裂。
长亭怨慢.漱泉有淮南之游，甚难为别，因倚此解送之。春水方生，予亦将归江上，不自知其繁弦促柱也
又残梦、东风吹醒。蓦上离亭，断肠谁省。
疏柳微黄，数声寒笛乱雅暝。
碧云何处，浑堕入、斜阳影。
回首望平芜，只一角、城阴愁凭。销凝。
怕菭边屐悄，忘却旧游门径。
西窗暗雨，忍犹忆、剪镫同听。
算我亦、客思如潮，待重载、空江烟艇。
且缓缓催归，说与子规应肯。