一枝筇竹度年华，自爱藤阴夹雨涯。
野叟笑予衣落魄，牧童见客手交叉。
染成众绿桑初椹，落尽千红楝始花。
步至桥西水穷处，却随黄犊还吾家。
《和意行韵》全文
- 拼音版原文全文
和 意 行 韵 宋 /丘 葵 一 枝 筇 竹 度 年 华 ，自 爱 藤 阴 夹 雨 涯 。野 叟 笑 予 衣 落 魄 ，牧 童 见 客 手 交 叉 。染 成 众 缘 桑 初 椹 ，落 尽 千 红 楝 始 花 。步 至 桥 西 水 穷 处 ，却 随 黄 犊 还 吾 家 。
- 翻译
- 一支筇竹度过岁月，我独爱雨中藤蔓下的阴凉。
乡野老翁笑我衣着寒酸，牧童见到陌生人手忙脚乱。
桑树初结出青绿的桑葚，各种花朵已凋零，只剩红枫开始绽放。
走到桥西，水的尽头，我转身跟随黄牛，返回我的家。
- 注释
- 筇竹：一种竹子，常用于登山或做拐杖。
藤阴：藤蔓形成的阴凉。
野叟：乡村老人。
落魄：形容衣着破旧或境遇不佳。
牧童：放牧的孩子。
交叉：这里指手的动作，可能表示惊讶或好奇。
桑初椹：春天刚成熟的桑葚。
千红：形容各种颜色的花朵。
黄犊：黄色的小牛。
吾家：我的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中漫步的情景，通过对景物的细腻描写，表现了一种超脱尘世、回归自然的生活态度。首句“一枝筇竹度年华”，筇竹常用来比喻岁月流逝，诗人借此表达了时间在无声中流淌的感慨。接着，“自爱藤阴夹雨涯”则写出了诗人对自己所处环境的喜爱之情，藤阴给人的是凉爽与安宁，夹雨涯更增添了一丝神秘。
第三句“野叟笑予衣落魄”，诗人通过一个场景，展现了自己与世俗的疏离。衣衫褴褛，显示出诗人对物质生活不再过于在意，而是追求一种精神上的自由和超脱。
“牧童见客手交叉”则写出了诗人与自然界的小生命之间和谐相处的情景，这种交叉的手势，似乎也象征着文明与野性的交融。
接下来的两句，“染成众绿桑初椹，落尽千红楝始花”，通过对植物生长周期的观察，表达了诗人对自然规律的赞美。桑椹和初花分别代表了生命力的不同阶段，这些细腻的描写增强了诗歌的层次感。
最后两句，“步至桥西水穷处，却随黄犊还吾家”，则是诗人在漫长的旅途后，最终选择回到自己的归宿。这里的“桥西”和“水穷处”暗示了一种边缘与孤寂，而“黄犊”则是诗人回家的伴侣，象征着一种平实无华但充满温暖的生活。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人内心世界的展示，构建了一种宁静、淡泊而又不失深邃的意境，是一首具有很高艺术价值的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪献裴尚书
宿云寒不卷，春雪堕如筛。
骋巧先投隙，潜光半入池。
喜深将策试，惊密仰檐窥。
自下何曾污，增高未觉危。
比心明可烛，拂面爱还吹。
妒舞时飘袖，欺梅并压枝。
地空迷界限，砌满接高卑。
浩荡乾坤合，霏微物象移。
为祥矜大熟，布泽荷平施。
已分年华晚，犹怜曙色随。
气严当酒换，洒急听窗知。
照曜临初日，玲珑滴晚澌。
聚庭看岳耸，扫路见云披。
阵势鱼丽远，书文鸟篆奇。
纵欢罗艳黠，列贺拥熊螭。
履敝行偏冷，门扃卧更羸。
悲嘶闻病马，浪走信娇儿。
灶静愁烟绝，丝繁念鬓衰。
拟盐吟旧句，授简慕前规。
捧赠同燕石，多惭失所宜。