一笼金线拂弯桥，几被儿童损细腰。
无奈灵和标格在，春来依旧袅长条。
《杨柳枝》全文
- 注释
- 金线：比喻柳树的嫩叶或柳絮，像金色的丝线。
弯桥：形容小路或河流上的桥梁呈弯曲形状。
儿童：指小孩子，这里可能指的是顽皮的孩子们。
细腰：形容柳树的枝条纤细，如女子的细腰。
灵和：可能指春天的生机或神灵的庇护，使柳树生命力顽强。
标格：指事物的特色或品质，此处指柳树的独特风格。
袅长条：形容柳树的枝条随风轻轻摇曳，显得柔美。
- 翻译
- 一笼金线般的柳枝轻拂过弯曲的小桥
多次被孩子们折断，柳树纤细的腰肢受损
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受和深切的情感。
“一笼金线拂弯桥”中，“一笼金线”指的是杨柳枝条如同黄金色的丝线，轻柔地拂过弯曲的小桥。这不仅形象地描绘了柳树的美丽，也隐喻了一种温馨与柔和。
“几被儿童损细腰”则透露出一种无奈和对时间流逝的感慨。这里的“细腰”指的是杨柳枝条随风舞动，似乎在孩子们的嬉戏中逐渐变得细弱。这一句既展示了生活情趣，也表达了一种生命脆弱和时光易逝的情怀。
“无奈灵和标格在”表明尽管自然界中的规律无法抗拒，但诗人依然对这份宁静与和谐的景象感到满意。这里的“灵和”指的是春天的温暖气息，而“标格在”则是时间流逝中固有的秩序。
最后，“春来依旧袅长条”显示了诗人对生命力和自然界不变规律的赞美。尽管时间在流逝，春天到来时，柳树的枝条仍然会生机勃勃地展现出它们优美的姿态。
总体而言，这首诗通过杨柳枝的形象，传达了对生命力、自然界永恒规律以及时间流逝的情感反思。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
凤凰山园杂咏（二首）
凤鸟期不来，瑶华几销歇。
唯有山中人，吹箫弄明月。
怀往（二首）
穴虫测序改，客鸟知时宴。
严风振中野，凝霜薄飞观。
褰裳启东户，河星出有灿。
耿耿不遑寐，沉思遂回乱。
何以终遥夕，明灯且濡翰。
自我违之子，苑藻绝流玩。
郢斤不存目，流俗耻垩墁。
块处空堂中，谁为发言粲。
感慨申微词，伫立倚长叹。
塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首
虎翼龙蟠大将旗，逆驱流电走妖魑。
阵前捉得胡王女，赐与营中厮养儿。
南征歌六首
月明吹笛武陵川，马上行人望跕鸢。
莫怕炎洲饶毒疠，一冬飞雪似胡天。