诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲居》
《闲居》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

厌闻趋竞喜闲居,自种芜菁亦自锄。

麋鹿跳梁忧触拨,鹰鹯搏击恐粗疏。

拙谋却为多循理,所短深惭尽信书。

刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼。

(0)
注释
厌闻:厌倦。
趋竞:竞争。
喜闲居:喜欢悠闲。
芜菁:一种蔬菜。
自锄:亲手锄地。
麋鹿:大型鹿类。
跳梁:跳跃。
拨:障碍。
鹰鹯:鹰和鹯(小型猛禽)。
粗疏:粗心大意。
拙谋:笨拙的计划。
循理:遵循常理。
所短:自身的不足。
尽信书:完全相信书本。
刀尺:比喻生活的标准。
绳墨:木工的墨线,引申为规矩。
张翰:古代隐士。
鲈鱼:象征思乡之情。
翻译
厌倦了世俗的竞争,更喜欢悠闲的生活,自己种植芜菁也亲手锄地。
担心麋鹿因跳跃而触碰到障碍,鹰鹯猛禽出击怕有遗漏,行事需谨慎。
拙劣的计划反而因为遵循常理而有效,自己的不足深感惭愧,全信书本知识。
即使生活简朴,也不违背规矩,不要误解我像张翰那样只恋鲈鱼而忘返。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处生活的意境。诗人表达了对纷争竞逐的厌倦,以及对安逸隐居生活的向往。"自种芜菁亦自锄"说明诗人不仅喜欢这种生活,而且亲自动手耕耘,体现出一种自给自足、不依赖外界的精神状态。

接下来的两句"麋鹿跳梁忧触拨,鹰鹯搏击恐粗疏"则写出了诗人对自然环境的观察。麋鹿因栅栏而受到困扰,鹰鹯之所以会搏击,是因为栖息地的稀少,这些都是对比喻,反映了诗人对于外界干扰和侵占自己的空间感到不安。

"拙谋却为多循理,所短深惭尽信书"显示了诗人的自我反省与谦逊态度。尽管他拥有自己的思考方式,但仍然认为自己在某些方面有所不足,因此更加依赖于书籍知识来弥补这些缺陷。

最后两句"刀尺不亏绳墨在,莫疑张翰恋鲈鱼"则通过对古代贤者张翰的引用,表达了诗人对简单生活、坚守原则和对书籍的热爱。刀尺代表着规矩与标准,绳墨是用来确保建筑之正的工具,这里象征着不违背自己的准则。而"莫疑张翰恋鲈鱼"则表达了诗人坚持自己的生活方式,不受外界干扰。

整首诗通过对隐居生活的描写和个人修养的反思,展现了一种超脱物欲、追求内心平静与精神自足的境界。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

和答孙兰畹五言律四首·其四

生徒已寥落,心事可胜叹。

知己复谁许,小才犹见难。

閒云思旧雨,秋气感幽兰。

翘首家山外,应多怨暑寒。

(0)

长信宫·其二

九重恩断妾难忘,日日焚香扫御床。

朝罢探君何处乐,人传歌舞在昭阳。

(0)

刘编修殿虎赠余诗己三年矣赋此答之·其一

吾辈迂疏世共闻,难将知己问尘氛。

况当遁迹如张俭,谁信谈经类子云。

识具古今仍嗜学,交空南北始逢君。

芝兰赠我联同气,怀袖三年吐异芬。

(0)

乙亥上巳约署中诸友游吴园雨阻不践

客斋逢禊日,相约出尘氛。

花鸟摧淫雨,林亭阻大云。

春光聊滞我,高致岂虚君。

待得新晴后,登临意倍欣。

(0)

再题松乔小室

逼近高堂侧,精营一小轩。

退思扃竹径,防客破苔痕。

今古罗绳瓮,行藏究本原。

从来经济手,得力在忘言。

(0)

再至红桥

再至曾游处,山家熟更宜。

迎人村犬狎,入室野云随。

地僻孤峰秀,天空独鸟迟。

坐深心境静,忘却夜归时。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1