我来南经几山过，马行似冲山色破。
风烟席卷嵓穴开，涧花萦回水流左。
悬崖彷佛闻松声，下瞰幽深鸟飞堕。
老夫他年有所归，定结白茅依紫逻。
日高下马古寺门，鱼鼓欣闻脱清饿。
道人碧眼照川谷，云起盘陀藉高坐。
慇勤劝我更莫归，泪鹤啼猿亦相和。
窗前笑唤祁孔宾，世间安用招魂些。
《香山示孔处厚》全文
- 翻译
- 我从南方经过了许多山，马儿疾驰仿佛要穿透山色。
风尘弥漫，山岩洞穴被风吹开，涧边花朵随流水弯曲。
悬崖上仿佛传来松涛声，向下望去幽深无比，连飞鸟都会坠落。
将来我若有个归宿，必定选择在紫色山道旁建茅屋。
太阳升高时，我在古寺门前下马，听到鱼鼓声感到欢喜，饥饿也暂时消解。
僧人碧绿的眼睛照亮了山谷，云雾缭绕中他坐在高处禅定。
他恳切地劝我不要急于回归，连鹤鸣猿啼都附和着他的挽留。
窗户前他笑着唤我祁孔宾，世间何必再用招魂这样的仪式。
- 注释
- 南：南方。
山色：山间的景色。
紫逻：紫色的道路。
清饿：清贫饥饿。
碧眼：形容僧人的眼睛碧绿。
祁孔宾：可能是诗人的朋友或虚构人物。
招魂：古代一种召唤亡魂的仪式。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人途经南方山脉的景象与心境。开篇“我来南经几山过，马行似冲山色破”两句，以动态的视角展示了诗人乘马翻越连绵山脉的情形，山色的浓淡似乎随着马儿奔跑而变化。
接着，“风烟席卷嵓穴开，涧花萦回水流左”一联，借助自然景观，表现出一种生机勃勃的意境。风和烟雾交织，使得山石间的洞穴似乎在不断地展现其神秘，而溪中花朵随着潺潺溪水向左侧漂流。
“悬崖彷佛闻松声，下瞰幽深鸟飞堕”两句，则将视线转移到更为险峻的景象。诗人在高耸的悬崖之上聆听着松林间的风声，并俯瞰下方幽深处，鸟儿穿梭其间，营造出一种超然物外的境界。
“老夫他年有所归，定结白茅依紫逻”一句，透露出诗人对于归隐田园生活的向往和期待。"老夫"二字流露出诗人的自谦与淡泊，而"定结白茅依紫逻"则预示着他对未来的安顿有着坚定的打算。
“日高下马古寺门，鱼鼓欣闻脱清饿”两句，描绘了诗人在一座古老的佛寺前下马，聆听着悠扬的鱼鼓声，心中充满了欢喜之情。这里的"脱清饿"可能是指精神上的解脱或是对物质欲望的超越。
“道人碧眼照川谷，云起盘陀藉高坐”一联，则描写了一位道人的形象，这位道人以其洞察一切的碧眼注视着河谷，而云朵在他盘腿而坐的身边升腾，营造出一种仙风道骨的氛围。
最后，“慇勤劝我更莫归，泪鹤啼猿亦相和”两句中，"慇勤"一词表达了诗人朋友或知己对他不愿归去的劝说，而"泪鹤啼猿亦相和"则是描绘了一种自然界中的和谐共生景象，泪水涟涟的鹤鸟与啼叫的猿猴共同营造出一种平静而和美的氛围。
“窗前笑唤祁孔宾，世间安用招魂些”两句，以轻松愉悦的心态对待人生，而"笑唤祁孔宾"则是诗人在窗前与友人相聚的情景。最后一句，则是在反思尘世纷扰，对于那些试图捕捉或召唤灵魂的事物表示出一种超然的态度。
整首诗语言清新自然，意境幽深而又不失开阔，是一篇充满哲理与情趣的山水田园诗。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
送王廷老朝散知虢州
满腹贮精神，触手会众理。
一废十五年，直坐才多尔。
我昔游宋城，忆始识君子。
簿书填丘山，宾客乱峰蚁。
出寻城下宅，屡屣床前履。
清谈如锯木，落屑纷相委。
解颐自有乐，置酒姑且止。
逡巡破黄封，婉娩歌皓齿。
风高熊正白，霜落蟹初紫。
夜阑意未厌，河斜客忘起。
归来笑僮仆，熟醉未曾尔。
江湖一流荡，欢意日颓弛。
西还经旧游，相逢值新喜。
诏催西州牧，门有朱轓柅。
都城挽不住，山贼近方侈。
提刀索崖谷，援桴动闾里。
居家百无与，王事非有己。
何日却休官，复饮梁王市。
送王巩兼简都尉王诜
可怜杜老贫无食，杖藜晓入春泥湿。
诸家厌客频恼人，往往闭门不得入。
我今贫与此老同，交游冷落谁相容。
幸君在此足游衍，终日骑马西复东。
送君仍令君置酒，如此贫交世安有。
君归速语王武子，因君回船置十斗。
雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上
客从南方来，信宿北方去。
手棹木兰舟，不顾长江雨。
江昏气阴黑，雨落无朝暮。
肃肃赴波涛，濛濛暗洲渚。
微凉入窗阖，斜吹湿蕉苧。
漂洒正纷纭，谈笑方容与。
不知江路长，但觉青山鹜。
客去浩难追，落日平西浦。
东游本无事，爱此山河古。
周旋樽俎欢，邂逅英豪聚。
兹游有遗趣，此乐恐宜屡。
贱仕迫程期，迁延防谴怒。
秋风日已至，轻舸行当具。
阴森古城曲，苍莽交流处。
悬知别时念，将行重回顾。
非缘一寸禄，应作三年住。
次韵孔平仲著作见寄四首·其三
百病侵形骸，渐老同破屋。
中有一寸空，能用辐与毂。
忽如丹砂走，不受凡火伏。
前瞻已不远，后蹑愈难逐。
将炊甑中饭，未悟窗下烛。
聪明役声形，口腹嗜鱼肉。
尘泥翳泉井，荆棘败禾粟。
未知按妙指，漫欲理丝竹。
庐山多名缁，过客礼白足。
达观等存亡，世俗强歌哭。
确然金石心，不畏蚊蚋触。
顺忍为裳衣，供施谢荣禄。
真人我自有，渡海笑徐福。
众皆指庸庸，自顾非碌碌。
愧君诗意厚，桃李报琼玉。
举网罗众禽，有获非一目。
喧啾定无用，要自取黄鹄。
君看大方家，慎勿留一曲。