曲浦弯环绕县青，一杯閒客两飘零。
琵琶不语苍烟暮，山水清音著意听。
《清音堂与赵德庄太常小饮在馀干琵琶洲傍洲以形似得名》全文
- 注释
- 曲浦：弯曲的河流。
环绕：包围。
青：绿色。
一杯：一壶酒。
閒客：闲散的旅人。
两飘零：两人各自漂泊。
琵琶：古代弦乐器。
不语：沉默无声。
苍烟暮：苍茫的暮色。
山水清音：山水间的清脆声音。
著意：用心，特意。
- 翻译
- 曲浦弯弯曲绕，环抱着青翠的县城
闲散的客人，举杯共饮，各自漂泊
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面。"曲浦弯环绕县青"写出了河流曲折，两岸景色青翠，县城被环抱其中的宁静优美。"一杯閒客两飘零"则点出诗人与友人赵德庄在清音堂小酌，两人身份为闲散之客，流露出淡淡的离群索居之感。
"琵琶不语苍烟暮"进一步渲染了环境氛围，琵琶无声，只有傍晚时分的苍茫烟雾，增添了静谧和寂寥。"山水清音著意听"则是诗人用心倾听自然的乐章，山水之声仿佛有了情感，与琵琶的沉默形成对比，寓言了诗人对生活的感悟和对自然美的欣赏。
整体来看，这首诗以景抒情，通过描绘曲浦、琵琶洲的景色和人物的闲适生活，表达了诗人对山水之间的恬淡心境和对友情的珍视。范成大的诗风清新自然，此诗亦体现了其诗作的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
宿杨家
杨氏弟兄俱醉卧，披衣独起下高斋。
夜深不语中庭立，月照藤花影上阶。
送尹枢令狐楚及第后归觐
佳人比香草，君子即芳兰。
宝器金罍重，清音玉佩寒。
贡文齐受宠，献礼两承欢。
鞍马并汾地，争迎陆与潘。