诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《园中作》
《园中作》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

纱巾一幅立斜阳,本尚无闲况有忙。

鸡犬往来空自得,禽鱼翔泳各相忘。

欲衰莎草无多绿,未落梧桐已半黄。

徂岁匆匆成绝叹,瓦沟行复见新霜。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhōngzuò
sòng / yóu

bìngqīnshuāijìngpínyàolòuhányúnxuánzuòqíng

yōuniǎohuànhuícánzhěnmèngmántóngxiàtángxíng

shūshēngběnānqióngchùfēngsuìfángtàipíng

xīnmǎi西cūnliǎnghuángxiánzhāolínchūngēng

注释
纱巾:轻薄的丝巾。
立斜阳:在夕阳下飘动。
尚:还。
无闲:没有空闲。
况:何况。
有忙:还有忙碌。
鸡犬往来:鸡犬互相走动。
空自得:各自享受。
禽鱼翔泳:鸟儿鱼儿飞翔游泳。
相忘:相互忘记。
无多绿:绿色不再繁盛。
已半黄:已有半边变黄。
徂岁:流逝的岁月。
匆匆:快速地。
绝叹:深深的感叹。
瓦沟:屋檐下的瓦沟。
新霜:初降的寒霜。
翻译
在斜阳下,一幅纱巾独自飘扬,原本就无暇,更何况忙碌不断。
鸡犬互相来往,各自享受着宁静,鸟儿鱼儿自由飞翔游动,互不相扰。
莎草渐衰,绿色不再繁茂,梧桐叶未落,已显半边金黄。
岁月匆匆,感叹时光飞逝,屋檐下的瓦沟又将迎来新的寒霜。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在夕阳下园中的所见所感。首句"纱巾一幅立斜阳",以静态的画面展现诗人独自站立的身影,映衬着金色的余晖,显得孤独而闲适。然而,接下来的"本尚无闲况有忙"则揭示出诗人内心并非真正闲适,而是因事务繁多而感到忙碌。

"鸡犬往来空自得,禽鱼翔泳各相忘"两句,通过鸡犬的自由活动和鱼鸟的自在生活,反衬出诗人内心的纷扰与无奈,暗示他渴望像这些动物一样无忧无虑。"欲衰莎草无多绿,未落梧桐已半黄"进一步描绘了园中景色,莎草渐显凋零,梧桐叶也开始泛黄,象征着时光的流逝和岁月的无情。

最后两句"徂岁匆匆成绝叹,瓦沟行复见新霜",直接表达了诗人对时光飞逝的感慨,以及对未来岁月的担忧,新霜的出现预示着季节的更迭,也暗示着诗人对人生衰老的无奈叹息。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了园中景致,寓情于景,流露出诗人对生活的深沉思考和对时光流逝的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

感怀·其四

有酒可用醑,无酒我当酤。

天运岁益差,人事日不如。

羽虫何多言,木叶已无数。

凄其众草晚,乐与佳菊遇。

(0)

村居

疏竹人家短短墙,绿阴深处水村凉。

山风吹断岩前雨,高树蝉声正夕阳。

(0)

客至

閒携雪瀑煮春茶,多病无钱送酒家。

怪底今朝来好客,青灯开彻夜来花。

(0)

懒庵讲主得九江饼茶邓同知分饷其半汲泉试之因次韵

解组归来万事轻,日长门巷澹无营。

团香小饼分僧供,折足寒铛对客烹。

色卷空云春雪涌,影沈江月夜潮生。

一瓯洗却红尘梦,坐爱风前晚笛横。

(0)

访陈子高德星堂

短策青衫借晚凉,偶来谈笑德星堂。

竹深四壁生虚籁,山近半村无夕阳。

池折泉声归座爽,松蒸云气湿衣香。

萧然门巷无轮鞅,隐几观书味更长。

(0)

张氏閒居

昂藏老鹤守书堂,更有閒云护短墙。

眼底何年看突兀,人生随处且相羊。

岚蒸暖翠侵帏润,风约飞花入座香。

不管莺簧喧客梦,树阴佳处借绳床。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1