道乡采芹暇，手植四株柏。
相对有正味，爱此岁寒格。
忠言贾奇祸，几削谏臣迹。
柏亦助道乡，每号风雨夕。
柏死公不死，大名日皦白。
后人补种之，存棠思召伯。
亭亭俨相持，撑云空百尺。
是柏出虽晚，风致犹古昔。
我来跂遗芳，清坐假一席。
徘徊意难舍，猛把阑干拍。
寄语景行人，用意幸勿窄。
《四柏亭》全文
- 拼音版原文全文
四 柏 亭 宋 /孔 梦 斗 道 乡 采 芹 暇 ，手 植 四 株 柏 。相 对 有 正 味 ，爱 此 岁 寒 格 。忠 言 贾 奇 祸 ，几 削 谏 臣 迹 。柏 亦 助 道 乡 ，每 号 风 雨 夕 。柏 死 公 不 死 ，大 名 日 皦 白 。后 人 补 种 之 ，存 棠 思 召 伯 。亭 亭 俨 相 持 ，撑 云 空 百 尺 。是 柏 出 虽 晚 ，风 致 犹 古 昔 。我 来 跂 遗 芳 ，清 坐 假 一 席 。徘 徊 意 难 舍 ，猛 把 阑 干 拍 。寄 语 景 行 人 ，用 意 幸 勿 窄 。
- 翻译
- 在道乡闲暇时，亲手种植了四棵柏树。
它们相互映衬，有着正直的气息，我喜欢它们耐寒的品格。
忠诚的话语招致灾祸，几乎抹去谏官的痕迹。
柏树陪伴着道乡，每当风雨之夜，他都会怀念。
柏树虽死，道乡的精神永存，名声日益显赫。
后人补种柏树，怀念召伯的美德。
挺拔的柏树屹立，仿佛直达百尺高空。
虽然柏树栽得晚，但风韵依旧古朴。
我来此欣赏遗香，静静地坐在一旁。
我流连忘返，忍不住拍打栏杆。
我想告诉后来人，心意要宽广无边。
- 注释
- 道乡：地名，可能指道乡人。
芹暇：闲暇时光，可能指农闲时节。
正味：正直的味道，比喻高尚品德。
岁寒格：形容坚韧不屈的品格，如松柏在寒冬中依然挺立。
忠言：真诚的劝告。
贾奇祸：招致灾祸。
召伯：古代贤臣，此处可能象征公正的人。
风致：风采，韵味。
跂：踮起脚尖，这里表示期待或仰慕。
阑干：栏杆。
景行人：过客，寓意后来者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人的乡村生活和对自然的热爱。诗人在闲暇时光采集野 芹，并亲手种植了四株柏树。这不仅是一种简单的农事劳动，更多地蕴含着诗人对于生命力与坚韧不拔品质的赞美。
"相对有正味，爱此岁寒格。" 这两句表达了诗人面对严冬之时，依然能从柏树的坚挺中获得精神上的满足和愉悦。这也反映出诗人的性格和他对于自然界中不屈不挠生命力的欣赏。
接下来的几句"忠言贾奇祸，几削谏臣迹。柏亦助道乡，每号风雨夕。" 描述了柏树在风雨之夜仍然坚守岗位，与诗人共同面对挑战，这种情感上的共鸣让柏树不仅是植物，更成为诗人精神世界的一部分。
"柏死公不死，大名日皦白。后人补种之，存棠思召伯。亭亭俨相持，撑云空百尺。" 这几句通过对比生死，以及后人的记忆和缅怀，展现了柏树的永恒与诗人精神追求的高度统一。
最后，诗人在描述自己来到这片曾经栽种柏树的地方时的感受："我来跂遗芳，清坐假一席。徘徊意难舍，猛把阑干拍。寄语景行人， 用意幸勿窄。" 这些句子流露出诗人对于过往美好记忆的留恋，以及对后来者的提醒，希望他们能够理解和珍惜这份来之不易的情感。
总体而言，这首诗通过柏树这一自然元素，表达了诗人对于坚韧、永恒以及精神追求的深刻情感。同时，它也描绘了一幅中国古代士人与自然和谐共生的美好图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
《鸣泉思》，思君子也。君子抱道且殆，而时弗与，民咸思之。鸣泉故基堙圮殆尽，眉山苏轼搔首踟蹰，作《鸣泉思》以思之
鸣泉鸣泉，经云而潺湲。
拔为毛骨者修竹，蒸为云气者霏烟。
山夔莫能隐其怪，野翟讵敢藏其奸。
茅庐肃肃，昔有人焉。其高如山，其清如泉。
其心金与玉，其道砥与弦。
执德没世，落月入地，英名皎然，阳曦丽天。
旧隐寂寂，新篁娟娟。思彼君子，我心如悬。
谷鸟在上，岩花炫前。
鸣泉鸣泉，能使我菀结而华颠。
清明插柳
清明是处插垂杨，院宇深深绿翠藏。
心地不为尘俗累，不簪杨柳也何妨。