月姊容颜别一家，天真何必御铅华。
秋来残腻方抛弃，幻作篱边馥馥花。
《粉团菊》全文
- 拼音版原文全文
粉 团 菊 宋 /史 铸 月 姊 容 颜 别 一 家 ，天 真 何 必 御 铅 华 。秋 来 残 腻 方 抛 弃 ，幻 作 篱 边 馥 馥 花 。
- 翻译
- 月亮姐姐的容貌不同于其他，天真的本质无需装饰华丽。
秋天到来，她卸下多余的华丽，化作篱笆旁散发香气的花朵。
- 注释
- 月姊：比喻月亮，可能因其明亮皎洁而被赋予女性形象。
容颜：指月亮的光辉或外观。
别一家：与众不同，有自己独特的美。
天真：自然、纯真无暇。
御铅华：使用铅华，古代女子化妆用的铅白等化妆品，这里象征世俗的华丽装饰。
秋来：秋季时分。
残腻：形容华丽的妆饰或外表的繁复。
抛弃：放弃。
幻作：化作，转变成。
篱边：篱笆旁边，乡村或田园的景象。
馥馥花：香气浓郁的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史铸的作品，名为《粉团菊》。从这几句话可以看出诗人的艺术功力和对自然美景的细腻描绘。
“月姊容颜别一家，天真何必御铅华。”这里诗人将月光下的菊花比作仙子，表达了它们超凡脱俗之美，并通过“天真”二字，强调自然本身的纯洁无需任何额外装饰。
“秋来残腻方抛弃，幻作篱边馥馥花。”诗人捕捉到了菊花在秋季即将凋谢之际所表现出的最后韵味。用“残腻”二字形容它们的美感，并且以“幻作篱边馥馥花”的意象，描绘出菊花依旧散发着淡雅香气，在围栏旁轻柔地摇曳。
整首诗通过对月光与秋天菊花的描写，展现了诗人对于自然之美、生命力和轮回的深刻感悟。诗中充满了对简单生活之美的赞叹，以及对物犹如此坚韧不拔精神状态的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李康伯赴武当都监
城下汉江流，沧波照鬓秋。
山川包楚塞，风物似荆州。
试听清砧发，何如画角愁。
遥知绝戎事，水味有槎头。