石似江沧落日明，鸬鹚乌鹊满沙汀。
小儿骨相能文字，乞与班班作砚屏。
《谢益修四弟送石屏》全文
- 拼音版原文全文
谢 益 修 四 弟 送 石 屏 宋 /黄 庭 坚 石 似 江 沧 落 日 明 ，鸬 鹚 乌 鹊 满 沙 汀 。小 儿 骨 相 能 文 字 ，乞 与 班 班 作 砚 屏 。
- 注释
- 石：石头。
似：像。
江沧：江水般。
落日：夕阳。
明：明亮。
鸬鹚：水鸟，俗称鱼鹰。
乌鹊：乌鸦或喜鹊。
沙汀：沙滩上的小洲。
小儿：小孩子。
骨相：骨骼形态。
能：擅长。
文字：写字。
乞与：请求给予。
班班：形容雕刻精细。
作：制作。
砚屏：砚台和屏风。
- 翻译
- 石头像江水般澄明，夕阳映照，沙洲上满是鸬鹚和乌鹊。
小孩子骨骼清奇，擅长写字，请求把他的形象刻成砚台和屏风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢益修四弟送石屏》。诗中，黄庭坚以生动的意象描绘了一幅画面：夕阳映照下的石头犹如江水般澄明，沙滩上聚集着鸬鹚和乌鹊，增添了自然的生机。他接着称赞四弟的孩子有着非凡的天赋，骨骼清奇，能够识字写字，于是请求将这块石头雕琢成砚台或屏风，寓意其才华可贵，希望孩子能在学习上有所成就。整首诗寓教于乐，既表达了对弟弟子侄的赞赏，也寄托了对后辈的期望。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
闻雁
风清月瘦露华白，但闻寒虫啼切切。
徙倚红楼看暮云，鸿声嘹唳来天末。
影落潇湘杜若洲，天涯何处稻粱谋。
玉门秋色羁臣感，归梦刀环少妇愁。
银屏烛暗凭阑立，炉鸭香销莲漏咽。
一声叫破万家秋，河汉无波人寂寂。
伊人消息远长安，迢递关山路渺漫。
无语举头天际望，暗将离思寄霜翰。