陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。
穷危又极崄，其山犹不全。
蚩蚩陇之民，悬度如登天。
空中觇其巢，堕者争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍卒，戍卒亦不闲。
将命提雕笼，直到金台前。
彼毛不自珍，彼舌不自言。
胡为轻人命，奉此玩好端。
吾闻古圣王，珍兽皆舍旃。
今此陇民属，每岁啼涟涟。
《正乐府十篇·其十哀陇民》全文
- 翻译
- 陇山高峻万仞，鹦鹉筑巢其峰顶。
山势险恶难攀，似乎连山都不完整。
淳朴的陇地百姓，过桥如登天般艰难。
仰望空中的鸟巢，坠落的鸟儿纷纷落下。
百只鸟中难得一见，十个行人九死一生。
陇川驻守的士兵，同样疲惫不堪。
他们奉命提着装鹦鹉的笼子，直奔金台而来。
鹦鹉的羽毛自己并不珍贵，它们的叫声无人倾听。
为何轻视人命，只为满足这种玩物之欲。
我听说古代圣贤之君，珍视的动物都不取。
如今这陇地百姓，每年因失去鹦鹉而悲泣连连。
- 鉴赏
这首诗描绘了陇山的险峻和当地百姓的艰难生活。开篇便以“陇山千万仞，鹦鹉巢其巅”勾勒出陇山的高耸与荒凉，接着“穷危又极崄，其山犹不全”更显现了山势的险恶。诗人通过“蚩蚩陇之民，悬度如登天”表达了陇民生活的艰辛，他们仿佛在与天空相接触的高处栖息。
下片则转向对生灵价值的感慨，“百禽不得一，十人九死焉”暗示了生命在这险峻环境下的脆弱。接着“陇川有戍卒，戍卒亦不闲”、“将命提雕笼，直到金台前”描述了边塞战事的紧张与士兵的辛劳。
最后，“彼毛不自珍，彼舌不自言。胡为轻人命，奉此玩好端”表达了诗人对统治者不重视民生、只追求享乐的批评。而“吾闻古圣王，珍兽皆舍旃。今此陇民属，每岁啼涟涟”则是通过历史上的圣明君主对待动物的宽容来反衬现实中对陇民的残酷，对比之下更显出时代的黑暗和统治者的冷漠。
整首诗通过对自然景观与人间疾苦的描述，抒发了诗人对于人民生活困顿、生命轻贱以及统治者不仁的深刻感慨。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
满江红·其一寿禾中严质人
甲子重开，看双鬓、丝丝记取。
休回首、高歌亢节，壮怀几许。
击碎唾壶冰一片，蠹残书卷香千缕。
待葛巾、野服友柴桑，翁为主。君平肆，谁堪与。
子陵钓，空延伫。指南山作寿，苍崖高踞。
华萼堂中迷昼锦，鸳鸯湖畔看烟雨。
但芒鞋、竹杖偏山川，无他语。
水调歌头.皖江阻雨日与朱久香学使兰何小宋方伯璟吴竹庄廉访坤修诗筒往来自题酬唱诗后
系缆不能发，酾酒酹春江。
江间波浪千尺，留客角词场。
不向公卿屈膝，翻向公卿斗捷，老我十分狂。
一醉弄柔翰，赢得小奚忙。争迟速，分殿最，共平章。
堂堂大将旗鼓，谁屑倒戈降。
篷背雨声淅沥，恰与吟声相答，长啸水云乡。
敝帚自珍惜，佳话记归艭。
祝英台近
喜春来，愁客去。画舫系南浦。
身覆藏钩，忍泪强欢聚。
泥他指上鹍弦，离情不管，惯弹到、最消魂处。
喑凝注。似曾相识人来，重弹又重诉。
过眼烟花，惨恻曲中语。
可怜暮雨潇潇，吴娘憔悴，争怪我、鬓丝如许。