我本长生深山内，更何入他不二门。
争如访取旧时伴，休更朝夕劳神魂。
《嵩山小儿吟》全文
- 翻译
- 我原本居住在深山中与世隔绝，何必踏入那纷扰的尘世之门。
还不如去寻找往日的伴侣，不再让心灵日夜劳苦。
- 注释
- 我本：指自己原本。
长生：长久生活，这里指居住。
深山内：深山之中，远离人烟的地方。
更何：何必。
入他：进入其他。
不二门：佛教用语，比喻唯一解脱之道，这里泛指世俗的世界。
争如：不如，比不上。
访取：寻找，探访。
旧时伴：昔日的朋友或伴侣。
休更：不要再次。
朝夕：早晚，比喻一直。
劳神魂：使精神和灵魂劳累。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居深山的生活情景和心境。开篇“我本长生深山内”表达了诗人对于自然界深处的向往与归宿之意，"更何入他不二门"则是说在这深山中，他已无需寻觅其他什么，因为这里已经足够让他满足，不需要再去考虑别的事物。
第二句“争如访取旧时伴”表达了诗人对于过去亲朋好友的怀念之情，想要找到那些曾经一起度过美好时光的人。但紧接着“休更朝夕劳神魂”则是告诫自己，不要再过于劳心费神去追寻往昔，因为那会耗损自己的精神与身体。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，体现了古人对于自然与生活的独特感悟和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐·其一赋梅雪
怪底寒梅，一枝雪里，直恁愁绝。
问讯无言，依稀似妒，天上飞英白。
江山一夜，琼瑶万顷，此段如何妒得。
细看来，风流添得，自家越样标格。
晓来楼上，对花临镜，学作半妆宫额。
著意争妍，那知却有，人妒花颜色。
无情休问，许多般事，且自访梅踏雪。
待行过溪桥，夜半更邀素月。