风吹两岸菰蒲乾，日洒一汀凫鹜寒。
夜深霜月照湖水，须上此桥凭画栏。
《天汉桥》全文
- 翻译
- 清风拂过，两岸的菰蒲已干枯
阳光洒落，水边的野鸭感到了寒冷
- 注释
- 风吹：形容风轻轻吹过。
两岸：江河的两边。
菰蒲：一种水生植物，古人常用以象征高洁。
乾：干枯。
日洒：阳光照射。
一汀：一片水边的平地。
凫鹜：野鸭子。
寒：感到寒冷。
夜深：深夜时分。
霜月：下霜的月亮。
湖水：湖面上的水。
须：必须，需要。
上：登上。
此桥：这座桥。
凭：靠着。
画栏：雕饰有图案的栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"风吹两岸菰蒲乾"，此句写出了秋风扫过湖岸，菰蒲（一种水生植物）干枯的景象，给人以萧瑟之感。"日洒一汀凫鹜寒"，这里的“日”应指余晖或月色，而“一汀凫鹜”则是湖中小岛的意思，这句表达了夜晚的凉爽和宁静。
"夜深霜月照湖水"，诗人用简洁的笔触勾勒出深夜的月色如霜，银白色的光辉洒在湖面上，显得异常清冷和纯净。最后一句"须上此桥凭画栏"，则是诗人对读者的吩咐或自我叮嘱，要求停留在这座桥上，从精美的栏杆处眺望四周的景致。
整首诗语言简洁，意境深远。通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人对夜景的独特感受和艺术造诣。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
四月二十九日早起行园
白发萧萧一秃翁，披襟扶杖早凉中。
偶因不饮全无寐，自笑能诗例得穷。
梅雨园林江橘绿，竹风庭院海榴红。
若非守禦孤城闭，谁有幽居似此公。