路拥新霜叶，溪馀旧涨沙。
栖乌初满树，归鸭各知家。
世事元堪笑，吾生固有涯。
南村闻酒熟，试遣小僮赊。
《舍北摇落景物殊佳偶作五首·其二》全文
- 翻译
- 道路上铺满了新落的霜叶，小溪边还留着先前上涨的沙痕。
栖息的乌鸦刚飞满树枝，归巢的鸭子各自找到了自己的家。
世间的事情本就值得一笑，我的一生毕竟也有尽头。
听说南村的酒酿好了，我试着派个小童去赊一些来尝尝。
- 注释
- 路：道路。
拥：布满。
新霜叶：刚落下的霜叶。
溪：小溪。
馀：剩余。
旧涨沙：先前上涨的沙痕。
栖乌：栖息的乌鸦。
满树：飞满树枝。
归鸭：归巢的鸭子。
各知家：各自找到家。
世事：世间的事。
元：本来。
堪笑：值得一笑。
吾生：我的一生。
固：确实。
有涯：有尽头。
南村：南边的村庄。
闻：听说。
酒熟：酒酿好。
试遣：试着派遣。
小僮：小童。
赊：赊购。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日里路旁霜叶新落，小溪水位下降露出河床沙粒的景象。乌鸦归巢，每只鸭子都识途归家，显示出自然界的秩序与和谐。诗人感叹世事多可笑，人生有限，却又闻南村酒香四溢，于是派遣小童去打些来品尝，流露出闲适与豁达之情。整体上，此诗以秋景为背景，寓含了对生活琐事的淡然态度和对人间烟火的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于
晓出城西门，荡漾官河艇。
朝光散晴旭，露气拥高迥。
潮上洲渚没，棹发六飞骋。
前岑献奇状，心目快引领。
青山如故人，登涉在俄顷。
嗟哉二三子，怜我足力逞。
舍舟入苍翠，一径林木静。
阴藓护危栈，古藤落眢井。
映带列桧杉，青黄熟梅杏。
古师安禅处，神物伏精猛。
山灵诡异工，幻迹一扫屏。
孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。
后岩古华藏，稍复毗卢境。
泛观盛衰际，何物得修永。
道人出迎客，一笑具羞茗。
清谈竟终日，毛骨洒然冷。
群鸟亦知还，微阳下西岭。
遄归弗成寐，张灯酌南癭。
急雨何方来，清声杂蛙黾。
鄙言讵成章，聊假管城颖。
《洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于》【明·吕诚】晓出城西门，荡漾官河艇。朝光散晴旭，露气拥高迥。潮上洲渚没，棹发六飞骋。前岑献奇状，心目快引领。青山如故人，登涉在俄顷。嗟哉二三子，怜我足力逞。舍舟入苍翠，一径林木静。阴藓护危栈，古藤落眢井。映带列桧杉，青黄熟梅杏。古师安禅处，神物伏精猛。山灵诡异工，幻迹一扫屏。孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。后岩古华藏，稍复毗卢境。泛观盛衰际，何物得修永。道人出迎客，一笑具羞茗。清谈竟终日，毛骨洒然冷。群鸟亦知还，微阳下西岭。遄归弗成寐，张灯酌南癭。急雨何方来，清声杂蛙黾。鄙言讵成章，聊假管城颖。
https://www.fglrt.com/shici/X6jixb2L.html