诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登福州南涧寺》
《登福州南涧寺》全文
唐 / 周朴   形式: 七言律诗  押[尤]韵

万里重山绕福州,南横一道见溪流。

天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休。

晓日青山当大海,连云古堑对高楼。

那堪望断他乡目,只此萧条自白头。

(0)
拼音版原文全文
dēngzhōunánjiàn
táng / zhōu

wànzhòngshānràozhōu

nánhéngdàojiànliú

tiānbiānfēiniǎodōng西méi

chénxíngrénzǎowǎnxiū

xiǎoqīngshāndānghǎi

liányúnqiànduìgāolóu

kānwàngduànxiāng

zhīxiāotiáobáitóu

注释
重山:形容山岭众多且连绵不断。
福州:福建省的省会城市。
溪流:小河或流水。
东西没:指飞鸟在天际消失,或东西方向移动。
尘里行人:生活在尘世间的行人。
晓日:清晨的太阳。
大海:象征广阔的无尽之处。
连云:形容山势高耸入云。
高楼:高大的建筑物。
他乡:指诗人所不在的故乡或其他地方。
萧条:形容景象冷落、荒凉。
白头:指年老头发变白。
翻译
万里的重重山峦环绕着福州,南方横亘着一条溪流显现眼前。
天边的飞鸟时东时西消失在视野中,尘世间的行人无论早晚都要暂时歇息。
早晨的阳光照耀着青翠的山峰,仿佛与大海相连,古老的堑壕与高耸的楼宇相对映衬。
怎能忍受遥望远方的目光,只身在此地,孤独苍老直到白头。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,展现了诗人对自然景观的深切感受和对远方家乡的无限眷恋。开篇“万里重山绕福州,南横一道见溪流”两句,勾勒出了福州被群山环抱、溪水纵横的壮丽景象,给人以深邃遒远之感。

接着,“天边飞鸟东西没,尘里行人早晚休”写出了诗人对高远和寂寞景致的细腻描绘。这里不仅展示了自然界的宁静与和谐,同时也反映出诗人在这片刻着时间流逝的土地上的孤独感受。

“晓日青山当大海,连云古堑对高楼”两句,则通过鲜明的对比,突出了山川之壮丽与天际之间的辽阔。诗人以“晓日青山”比喻“大海”,不仅形象地表达了山脉如同浩瀚海洋般的广阔,更通过“连云古堑对高楼”的描写,传递出一种超脱尘世、与天地相通的境界。

最后,“那堪望断他乡目,只此萧条自白头”表达了诗人面对壮丽山川之时,对远方家乡的无尽眷恋。这里“那堪望断”三字流露出一种无法言说的哀愁,而“只此萧条自白头”则深沉地暗示了岁月在诗人心中的刻痕,以及对未来的淡然接受。

整首诗通过山水之美,寄寓了诗人的情感和哲思,是一篇融合了自然景观描写与个人情怀表达的佳作。

作者介绍

周朴
朝代:唐   字:见素   籍贯:福州长乐   生辰:?—878

周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。 
猜你喜欢

挽吴可读联

天意吊孤忠,三月长安忽飞雪;

臣心完夙愿,五更萧寺尚哦诗。

(0)

石城学署联

为伦类中所当行之事;作天地间不可少之人。

(0)

挽郭嵩焘联

一节感殊方,正当强虏责言,所处难于苏属国;

九重悼遗疏,更有孤寒下泪,令人想见李崖州。

(0)

寓宅门联

往事忆觚棱,身别修门二十载;

新阴尽桃李,教成君子六千人。

(0)

挽张百熙联

国事已属吕公著;天下同哭韩荆州。

(0)

挽左宗棠联

江南春雨侍崇辉,酒绿灯青,尚忆谈心千古事;

湘浦秋风惊噩耗,山颓木坏,那堪回首卅年情。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1