诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送戴复古谒陈延平》
《送戴复古谒陈延平》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[尤]韵

仓部当今第一流,艰难有诏起分忧。

城危如卵支群盗,胆大于身蔽上游。

应是孔明亲治事,岂无子美可参谋。

君行必上辕门谒,为说披蓑弄钓舟。

(0)
拼音版原文全文
sòngdàichényánpíng
sòng / liúzhuāng

cāngdāngjīnliújiānnányǒuzhàofēnyōu

chéngwēiluǎnzhīqúndàodǎnshēnshàngyóu

yìngshìkǒngmíngqīnzhìshìměicānmóu

jūnxíngshàngyuánménwèishuōsuōnòngdiàozhōu

注释
仓部:古代官职名,这里指某位官员。
当今:现在,当前。
第一流:顶尖,杰出。
艰难:困难重重。
诏:皇帝的命令。
分忧:分担忧虑,承担重任。
城危:城市处于危险之中。
如卵:比喻极其脆弱。
支:抵挡,支撑。
群盗:众多盗贼。
胆大于身:胆量超过身体,形容非常勇敢。
蔽:保护,遮蔽。
上游:指上级或朝廷。
孔明:诸葛亮,三国时期蜀汉丞相,以智谋著称。
亲治事:亲自处理事务。
子美:杜甫,唐朝诗人,有‘诗圣’之称。
参谋:出谋划策,商量。
君行:你出行时。
必上:一定会。
辕门:古代军营的大门,借指官署。
谒:拜见。
披蓑:披着蓑衣。
弄钓舟:摆弄钓鱼的小船,隐喻闲适生活。
翻译
仓部如今堪称一流人物,肩负重任受诏来分担忧虑。
城市危急如同鸟蛋面对众多盗贼,他的胆识超越身体,保护着上层领导。
他应当是像诸葛亮那样亲自处理事务,难道没有杜甫那样的人才可以咨询策划?
你出行必定会去官署拜见,记得替我讲述披蓑戴笠、泛舟垂钓的生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《送戴复古谒陈延平》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对朋友离去的不舍和期盼他们能够在外面取得成功。

"仓部当今第一流,艰难有诏起分忧。" 这两句描绘出友人担任重要职务,一方面是对其能力的肯定,同时也表明了工作上的重压和困难,以及朋友因此而感到忧虑。

"城危如卵支群盗,胆大于身蔽上游。" 这两句则形象地比喻了朋友面临的险恶环境,如同危墙之下,却依然能够勇敢前行,这种比喻展现了诗人对朋友不畏艰难、勇往直前的赞赏。

"应是孔明亲治事,岂无子美可参谋。" 这两句引用历史上的智者诸葛亮(孔明)和庞统(子美),通过这种比较,诗人表达了对朋友高超才能的认可,以及希望他能够得到像孔明那样的人才支持。

最后两句 "君行必上辕门谒,为说披蓑弄钓舟。" 则是送别之词,表达了对朋友未来旅途中的期望和祝愿,希望他们能够顺利地达到目的地,同时也传递出诗人对朋友的不舍。

整首诗通过精致的语言和深刻的比喻,不仅展现了诗人的文学才华,也体现出了友情的浓烈和对友人未来的美好祝愿。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

再送杏东考功北上便道省觐

祖筵晴日照离肠,客思江流共渺茫。

西去直看家不远,北游虚拟棹相将。

璧池花发兼桃李,阿阁巢成待凤凰。

五色愿分庭下綵,入朝重补舜衣裳。

(0)

梦台峰同登山阁示我以旧题风雨石崖青之句觉而足之台峰将巡南郡

白下城隅佳丽亭,使君冠盖昔曾经。

吴宫晋墅悲人代,虎踞龙蟠识地形。

新梦水烟湖柳碧,旧题风雨石崖青。

海邦渔子春相忆,夜指江天认法星。

(0)

红心驿坐雨有怀临淮吴茂宰

山店苍茫风雨辰,驿楼鸣鼓驻行宾。

盘涡似有蛟龙斗,入舍翻疑鸟雀嗔。

心是子牟还魏阙,迹非公干且漳滨。

孤吟却忆吴明府,逆旅相逢意颇真。

(0)

郊坛斋居有怀简风山月岩

咫尺行□隔几街,高吟何处美人偕。

燕郊又属花时感,剡曲空劳雪夜怀。

伐木有声莺在谷,抱琴无韵月明斋。

行宫朝罢亲曾数,屈指城西少旧侪。

(0)

柬李朝信同年

古驿炎荒远谪丞,晚从台省见飞腾。

开渠实并西门豹,击水虚疑北海鹏。

二月寿筵双翠柏,十年官舍一清冰。

昨来詹尹传消息,闻说先生自此升。

(0)

春日王监察天宇过访留酌二首·其一

豸冠春访薜萝衣,晴日池台燕子飞。

心为感时偏耿耿,话因谈旧转依依。

閒过别院题青竹,却望南山指翠微。

欲问野夫栖隐处,九槐溪上一柴扉。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1