山翁老病入腰膂，坐觉诸儿行步奔。
暂出衡门须策杖，千回上树更堪论。
《策杖》全文
- 翻译
- 山翁年迈体弱，疾病缠身腰部和脊背
坐着就感觉孩子们走路都像在飞奔
- 注释
- 山翁：指年老的隐士。
老病：年老且疾病缠身。
腰膂：腰部和脊背。
坐觉：坐着就感到。
诸儿：所有的孩子。
行步奔：走路快速如奔跑。
衡门：简陋的门，代指简朴的居所。
须：必须，需要。
策杖：拄着拐杖。
千回：无数次。
上树：爬树。
更堪论：更不用说去讨论。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《策杖》。诗中描绘了一位年迈的山翁，因为身体老病，腰部和脊背感到不适，行动变得迟缓，连孩子们走路都仿佛快于他。出门时，他必须依靠手杖支撑，即使是简单的走出家门也显得吃力。然而，诗人并未止步于此，他还提到自己曾经多次尝试爬上树，这显示出他的坚韧与不屈，即使在身体状况不佳的情况下，仍保持着对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗通过日常细节，展现了老翁的坚韧与乐观精神，以及对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
观百盈泉
潜流汇方窦，山后通灵泉。
消长应百刻，百盈名乃传。
往昔田山姜，漏勺留遗篇。
言越竹林下，险径随云穿。
徙倚坐泉上，俯视盘涡旋。
泉落石齿齿，石没泉涓涓。
循环有至理，潮汐合自然。
题名满石壁，藓蚀成云烟。
惜哉秘岩阿，利用难济川。
冬夜金阊道中舟行听雨同徐秋湄作九叠鼓字韵
作寒雨意浓，饱帆风力鼓。
镫影接山塘，市声收夜午。
襆被湿气侵，篷罅漏痕杜。
撇捎忙点篙，淋漓怜船户。
邻舫语喁喁，红烛共倾醑。
萧萧暮雨歌，愁杀荡舟女。
凄清冷未眠，炉灰拨难煦。
烟波连震泽，共济欣有侣。
花店七里情，高楼两岸数。
阿谁同梦甘，奈此别情苦。
徐陵绮语工，风流玉台妩。
湖云黯回首，愁绪萦如组。
淅淅增闷怀，初程才百五。
何处馆娃宫，脂粉变田土。