人间元有广寒宫，谁道仙凡路不通。
借问蓬莱相近否，不须七碗去乘风。
《月岩·其二》全文
- 翻译
- 人间原本就有像广寒宫那样遥远的地方，谁说凡人与仙境的道路无法相通呢。
请问蓬莱仙岛是否就在附近？其实不必借助七碗茶的神力乘风飞去。
- 注释
- 广寒宫：神话中的月宫，象征极远或仙境。
仙凡路：指人间与仙境之间的道路。
蓬莱：古代传说中的仙山。
七碗：典故，指唐代诗人卢仝饮茶后飘飘欲仙，需七碗茶才满足。
- 鉴赏
这首诗名为《月岩(其二)》，作者是宋代诗人陈宓。诗中以"人间元有广寒宫"起笔，形象地描绘了月亮上的仙境，暗示世间并非遥不可及。接下来的"谁道仙凡路不通"表达了诗人对超越世俗、通达仙界的向往和疑问，流露出对超脱尘世的追求。"借问蓬莱相近否"进一步追问仙境是否近在咫尺，显示出诗人对神秘仙境的好奇与探求。最后的"不须七碗去乘风"则借用典故，表示无需如陆羽品茶七碗那样艰难，暗指通过内心修炼或精神超越即可接近仙境，富有哲理意味。整体来看，这首诗寓言性较强，富有想象，体现了宋代理想主义的文学特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游三岩洞
括苍山丛纷阻脩，我来处处归冥搜。
南明双屐始著地，探奇又作三岩游。
三岩三洞神仙府，重门窈窕烟霞古。
山鬼终天护秘文，巨灵何代烦神斧。
鸾骖鹤驾不可寻，飞萝悬茑自阴阴。
挥杯独酌岩中水，一片清冰澄我心。
丹丘碧海寻常是，叹息终年在城市。
便拟稽生著绝交，长向山中访松子。
七谣赠璞冈赵明府·其五慑暴谣
豪强视法等儿戏，长揖长官捽胥吏。
妖狐假得虎威归，犊麛鸡豚避无计。
西风一夜明严霜，蒿莱杀尽妖狐藏。
老稚相看笑哑哑，手指门闑谈庭堂。
何为近来不见恶少至，裸身号叫堂中央。
郭解死，齐民歌，鲁朱门外张雀罗。