寒花得水或成仙，体素含香亦可怜。
韶嫩有馀清不足，此花独步信无前。
《梅花四首·其三》全文
- 翻译
- 寒冷季节的花朵得到水分可能化为仙子，它本体清雅含有香气也令人怜爱。
虽然娇嫩且清新，但似乎缺少足够的馥郁，这朵花的独特步态确实无人能及。
- 注释
- 寒花：在寒冷季节开放的花朵。
得水：得到水分滋养。
成仙：比喻变得超凡脱俗。
体素：本体素朴。
含香：含有香气。
亦：也。
可怜：令人怜惜。
韶嫩：娇嫩。
清不足：不够馥郁。
独步：独一无二，无人能及。
信：确实。
无前：无人超越。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮所作的《梅花四首》中的第三首，主要描绘了梅花在寒冷季节中得到水分滋养后的独特风貌。"寒花得水或成仙"，形象地写出梅花在冰雪中得到滋润，仿佛有了超凡脱俗的灵性，暗示其坚韧的生命力和高洁的品质。"体素含香亦可怜"，赞美梅花的素雅之色和淡雅香气，令人怜爱。
"韶嫩有馀清不足"，描述梅花的娇嫩与清新，但似乎还带有一丝淡淡的忧郁或孤寂，这使得梅花的形象更加丰富，既有生机又有深意。最后，"此花独步信无前"，表达了诗人对梅花独一无二地位的高度评价，认为没有任何其他花卉能与之相比，突显了梅花在冬日百花凋零时的傲然独立。
整体来看，这首诗通过对梅花的细腻描绘，赞美了梅花的清雅、坚韧和孤芳自赏的精神，体现了诗人对梅花的深深喜爱和崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢