以诗相寄表殷勤，君信如何竟不闻。
每向友朋门首过，有琴声处必思君。
《怀寄碧澜赵右之》全文
- 翻译
- 我用诗歌表达深深的关怀，你收到后反应为何如此冷淡?
每次经过朋友家门，只要听见琴声响起，我就会想起你。
- 注释
- 以诗：用诗歌作为传达情感的方式。
相寄：寄送。
表：表达。
殷勤：深厚的情谊或关心。
君：你。
信：这里指书信或消息。
如何：为什么。
竟：竟然。
不闻：没有回应或没听说。
每向：每当。
友朋：朋友。
门首：门口。
过：经过。
有琴声处：有弹琴的地方。
必思君：一定会想念你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《怀寄碧澜赵右之》。诗中表达了诗人对友人赵右之的深深思念和真挚情感。通过"以诗相寄表殷勤"，可见诗人用心良苦，希望通过诗歌传达对赵右之的关怀与情谊。然而，"君信如何竟不闻"一句则流露出一丝惊讶和不解，暗示了赵右之并未收到或回应诗人的问候。
接下来的两句"每向友朋门首过，有琴声处必思君"进一步描绘了诗人的情境，他在经过朋友家时，只要听到琴声响起，就会自然而然地想起赵右之。这琴声仿佛成了连接他们友谊的媒介，也反映出诗人对友情的珍视以及对赵右之的深深怀念。
总的来说，这首诗情感真挚，通过日常生活中的细节，展现了诗人对友人的深切思念，具有浓厚的人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.刘朔斋赋菊和韵
露浥初英，早遗恨、参差九日。
还却笑、萸随节过，桂凋无色。
杯面寒香蜂共泛，篱根秋讯蛩催织。
爱玲珑、筛月水屏风，千枝结。芳井韵，寒泉咽。
霜著处，微红湿。共评花索句，看谁先得。
好漉乌巾连夜醉，莫愁金钿无人拾。
算遗踪、犹有枕囊留，相思物。