争走金车叱鞅牛，笑声唯是说千秋。
两边角子羊门里，犹学容儿弄钵头。
《容儿钵头》全文
- 拼音版原文全文
容 儿 钵 头 唐 /张 祜 争 走 金 车 叱 鞅 牛 ，笑 声 唯 是 说 千 秋 。两 边 角 子 羊 门 里 ，犹 学 容 儿 弄 钵 头 。
- 翻译
- 他们竞相驱赶着装饰华丽的车辆，如同驾驭着骏马，发出欢笑，谈论的是千秋万代的话题。
在羊群出没的两边门口，孩子们模仿大人的样子，玩弄着小碗。
- 注释
- 争走：争相驱赶。
金车：装饰华丽的车辆。
叱鞅牛：驾驭骏马。
笑声：欢笑。
千秋：千秋万代。
两边：羊群出没的两边。
角子羊：羊群。
羊门里：羊圈门口。
犹学：模仿。
容儿：大人。
弄钵头：玩弄小碗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个欢快的春日景象，孩子们在户外嬉戏的情趣。"争走金车叱鞅牛"中的“金车”可能指的是儿童玩耍时用的一种车具，而“叱鞅牛”则表现了孩子们模仿成年人驾驭动物的样子，显示出一种天真无邪和活泼可爱。"笑声唯是说千秋"表达了一种欢乐无穷、流传千古的情景。
"两边角子羊门里"则描绘了孩子们在家门口玩耍的场景，可能是模仿放羊人的样子。"犹学容儿弄钵头"中的“容儿”指的是小孩，而“钵头”是一种用来舀水或运送物品的小工具，这里则是孩子们在玩耍中模仿做家务劳动的场景。
整首诗通过对孩子们游戏情境的描绘，展现了作者对纯真童年和春日欢乐气氛的赞美之情。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之
乡人长幼班以年，戚姻远近合以连。
未如骨肉金石坚，祖孙父子其属天。
诗人一炷仓稊烟，玉川拜后撄宁前。
如念尔祖思厥先，非真有闻胡传焉。
汉馀师法忌袭沿，谱系散落观者眩。
玉川摇首吾不然，持此薄命将谁妍。
向来得法双膝穿，老矣重任犹承肩。
有能一镞直我弦，两手付汝□□□。
君不见大书深刻开重元，遍四大海求其传。
任至道招饮香海棠下
眼见名花病已轻，手攀芳树思如酲。
飘零万片都无恨，点缀残枝更有情。
日暮莫辞银烛照，夜寒谁为宝瓶生。
饮阑可怕留连久，满地香红忍得行。
送李先辈罢官之四明
官满鹤衣轻，全家在四明。
上船秋月白，到岸海山青。
药妙初痊病，诗高旧振名。
遥思落帆处，太守出郊迎。
送马上娇图与秋壑监丞
绣鞯金狨玉蹀躞，天宝繁奢逾大业。
华清浴已宴沈香，弓箭才人拥旌节。
前头乐部紫云回，催驾颙迎奏三叠。
阿瞒驻辔立多时，欲上花骢尚娇色。
俯头缒?力士徒，曾以脱靴为屑屑。
步步相随那肯离，尝闻愿作连理枝。
燕安傥及思艰危，那有马嵬攀诀时。
汉家山河安四维，披香千秋惟弋绨。
龙眠画兹非衒奇，端与曹高向孟陈元龟。