十二层城倚阆风，金台珠树郁葱葱。
遥瞻玉室藏书府，万仞飞光散晓红。
《小游仙三首·其二》全文
- 注释
- 十二层城：形容城墙很高，有十二层。
阆风：古代神话中的仙山，象征高远。
金台珠树：金色的平台和装饰华丽的珠树。
郁葱葱：形容树木茂盛翠绿。
遥瞻：远远地眺望。
玉室：指装饰华美的书房或宝库。
藏书府：收藏书籍的地方。
万仞：极言极高，仞是古代长度单位。
飞光：光芒四射。
晓红：早晨的红霞。
- 翻译
- 十二层的城楼高耸入云，依傍着阆风之巅，
金碧辉煌的宫殿中，珠树繁茂，郁郁葱葱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座宏伟壮观的仙宫景象。"十二层城倚阆风"，形象地展现了宫殿高耸入云，仿佛连接着神话中的阆风仙境，给人以超凡脱俗之感。"金台珠树郁葱葱"，则通过金制平台和繁茂的珠树，渲染出宫殿的富丽堂皇与神秘气息。
"遥瞻玉室藏书府"，诗人远望那如玉般洁白的藏书阁，寓意智慧与知识的宝库，进一步增添了仙宫的文化底蕴。最后两句"万仞飞光散晓红"，运用夸张手法，描述了晨曦中万丈光芒从高高的宫殿洒下，映照出一片红霞，既壮丽又富有诗意，给人留下深刻的印象。
整体来看，这首诗以瑰丽的想象和生动的描绘，构建了一个充满奇幻色彩的仙宫世界，体现了宋人对于理想世界的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月八日高侍御朱秋卿携酒拉王方伯暨余取道苕溪遍游浮碧归云伏虎道场诸胜即席赋此纪怀·其二
箫鼓先声引画船，登高何处路长川。
未誇红雨翻吴岫，恰喜黄云满舜田。
十里更催浮碧棹，一樽同拂道场烟。
归云伏虎多佳致，未假题糕谢主贤。