戏泛金船到海涯，暗随海水度流沙。
一从登著蓬莱岸，去看琼台阆苑花。
《华阳吟·其十一》全文
- 注释
- 戏泛：戏耍般地航行。
金船：装饰华丽的小船。
海涯：海边。
暗随：悄悄跟随。
海水：海上的水。
度流沙：穿越流沙。
一从：自从。
蓬莱岸：传说中的仙岛蓬莱。
琼台：美玉般的台阁，比喻仙境。
阆苑：仙境，美玉般的园林。
花：花朵。
- 翻译
- 我戏耍般地驾着金船直到海边，它悄然随着海水穿越流沙。
自从登上蓬莱仙境的海岸，我便去欣赏琼台阆苑的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的仙境之旅，诗人以轻松自如的笔触展现了一个从现实世界到神话世界的过程。
“戏泛金船到海涯”一句，以"戏"字开篇，表明一种不经意、随性的行为，"金船"则象征着仙界的交通工具，而非凡尘的物质。"到海涯"指的是来到了大海的边缘，这里既可以理解为现实世界的尽头，也是通往神秘之境的大门。
“暗随海水度流沙”这句中，“暗随”意味着顺应自然，不事先规划，"海水"和"流沙"则构成了一幅永恒变化的画面，表达了时间在这里已不再是固定的尺度，而是一种流动的状态。
“一从登著蓬莱岸”这句带领读者步入传说中的仙境，“蓬莱”乃海中三神山之一，常被用来象征仙界之地。"一从登著"表明诗人轻易地就到达了这个通常难以企及的仙境。
“去看琼台阆苑花”最后这句中，“琼台”应指神话中的宫殿或仙台，而非现实之物。"阆苑花"则是传说中的美丽之花，常与仙境联系在一起。这一行透露出诗人对于超凡美景的向往和赞美。
整首诗通过对比现实世界与仙界的描写，以及时间与空间的模糊处理，创造出一种超脱尘世、追求永恒之美的意境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
沁园春
又是年时，杏红欲脸，柳绿初芽。
奈寻春步远，马嘶湖曲；卖花声过，人唱窗纱。
暖日晴烟，轻衣罗扇，看遍王孙七宝车。
谁知道，十年魂梦，风雨天涯！休休何必伤嗟。
谩赢得、青青两鬓华！且不知门外，桃花何代；
不知江左，燕子谁家。
世事无情，天公有意，岁岁东风岁岁花。
拼一笑，且醒来杯酒，醉后杯茶。
九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗
珍重蓬莱老，携壶领客来。
湖山罗画笥，风物献诗材。
素发难重染，黄花有再开。
莫忧身外事，且覆掌中杯。