出郭栽花涉小园，归调琴谱辑诗编。
少年豪健今揫敛，休羡骑鲸李谪仙。
《题姜尧章旧游诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 姜 尧 章 旧 游 诗 卷 宋 /王 炎 出 郭 栽 花 涉 小 园 ，归 调 琴 谱 辑 诗 编 。少 年 豪 健 今 揫 敛 ，休 羡 骑 鲸 李 谪 仙 。
- 注释
- 出郭：走出城外。
栽花：种植花卉。
涉：踏入。
小园：小型花园。
归调：回家调整。
琴谱：音乐曲谱。
辑：编辑。
诗编：诗集。
少年豪健：年轻时的豪放强健。
今揫敛：现在收敛。
休：不要。
骑鲸：乘鲸，比喻才华横溢。
李谪仙：李太白，唐代著名诗人，有‘诗仙’之称。
- 翻译
- 走出城郭去园林栽种花朵，回家后调整琴弦整理诗集。
曾经的少年豪情壮志如今收敛，不必羡慕骑鲸的诗人李谪仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，题目为《题姜尧章旧游诗卷》。从诗句来看，诗人通过描绘自然美景和个人情感，展现了自己的生活状态和内心世界。
"出郭栽花涉小园" 这一句表明诗人在春天的日子里走出了城郭，栽种着鲜花，漫步于小巧精致的园中。这里的小园不仅是自然美景的体现，也可能是诗人心灵的寄托。
"归调琴谱辑诗编" 这句则显示了诗人的艺术追求和生活情趣。归来后，诗人并不只是休息，而是忙碌于调整琴声，整理着自己的诗集。这表明诗人对艺术的执着与热爱，同时也透露出一种淡泊名利、宁静致远的情怀。
"少年豪健今揫敛" 这句话中，“少年”通常指的是年轻时期，而“豪健”则形容充满活力和激情。现在却用“揫敛”来形容，意味着那种年少轻狂的态度已经收敛起来。诗人可能在反思自己的青春岁月，以及随着时间的流逝，个人的心境和态度也发生了变化。
"休羡骑鲸李谪仙" 这句中，“骑鲸”是古代传说中的人物，可以乘坐鲸鱼游于海上，比喻自由自在。"李谪仙"则指的是唐代著名的诗人、音乐家李白，号称“谪仙”。诗人劝诫自己不要羡慕那些能够超脱世俗羁绊、如同神仙般的人物，而应该保持自己的平和心态。
整首诗通过对比现实与理想，对过去与现在的反思，表达了诗人对于生活的感悟和内在精神世界的丰富层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草书歌
我生十载灯窗间，学书昼夜何曾閒。
墨池磨竭沧海水，秃笔堆作西眉山。
豪来酒倾八百斛，醉后颠狂随所欲。
手持兔毫任锋铓，扫破鸾笺千万幅。
一笔横，一笔直，金鎗竖地锥穿壁。
白虹界破青旻天，清泉泻下丹崖石。
一点大，一点小，夜半流星随月皦。
飞空弹石上云霄，出海骊珠灿穹昊。
媚如扱花美女逞新妆，勇如操戈勇士当战场。
动如綵鸾紫凤争翱翔，劲如秋蛇春蚓各奔茫。
态如浓云千万变，势若晴空闪雷电。
秋空排云鸿雁飞，春江汹涌蛟龙战。
君不见王右军，当年曾作笼鹅人。
丈夫有志亦如此，笔下自有鬼与神。
一萼红
旅魂惊，正鼋鼍催浪，彭蠡暗潮生。
隔浦疏林，沿江败苇，萧飒齐作秋声。
压篷背、颓云似墨，洒一天、凉雨雁纵横。
戍角初吹，村砧渐远，渔火还明。
何事流连吴楚，叹销磨多少，风月凄清。
倦枕支愁，寒衾贮梦，客路到处伤情。
想今夜、孤舟漂泊，更有人、楼上数残更。
应是玉钗敲断，难问归程。
- 诗词赏析