卧听急雨半篙深，晓展芭蕉数尺心。
携手方山行乐处，满林松竹翠阴阴。
《次韵马枢密·其一》全文
- 翻译
- 夜晚静听急骤的雨声，仿佛水深已达半篙。
清晨展开的芭蕉叶，如同数尺长的心事在眼前。
- 注释
- 卧：躺下或静止。
急雨：快速而猛烈的雨。
半篙：半船的深度，形容水位较浅。
晓：清晨。
展：展开。
芭蕉：一种热带植物，叶子宽大。
数尺心：形容芭蕉叶宽阔如数尺。
携手：手拉手，相伴而行。
方山：地名，可能指某个有美景的地方。
行乐处：游玩或享受乐趣的地方。
满林：整个树林。
松竹：松树和竹子，常用来象征坚韧与高洁。
翠阴阴：青翠阴凉，形容树木茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后清晨的山林景象。"卧听急雨半篙深"表达了夜晚躺在床上聆听窗外倾盆大雨的声音，"半篙深"形容雨声之大，给人一种静谧而又稍显忧郁的氛围。接着"晓展芭蕉数尺心"则写出了清晨阳光下芭蕉叶片的姿态，用"数尺心"来形容芭蕉叶片宽阔如同一片片心形，既生动又富有诗意。
后半首"携手方山行乐处"展现了诗人与友人携手漫步于山间，享受着大自然的美好。"满林松竹翠阴阴"则用来描绘他们所在之地的景色，满目皆是郁郁葱葱的松竹和浓荫覆盖下的深邃阴影，营造出一种宁静而又生机勃勃的自然氛围。整体上，这首诗通过细腻的笔触，传达了一种对大自然之美的欣赏与享受，以及人在自然中的宁静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一淮上雪
天工何意，碎琼珰玉佩，书空千尺。
箬笠蓑衫扁舟下，淮口烟林如织。
飞观嶙峋，子亭突兀，影浸澄淮碧。
纶巾鹤氅，是谁独笑携策。
遥想易水燕山，有人方醉赏，六花如席。
云重天低酣歌罢，胆壮乾坤犹窄。
射雉归来，铁鳞十万，踏碎千山白。
紫箫声断，唤回春满南陌。
戏赠友人
一日不作诗，心源如废井。
笔砚为辘轳，吟咏作縻绠。
朝来重汲引，依旧得清冷。
书赠同怀人，词中多苦辛。
草阁
草阁临无地，柴扉永不关。
鱼龙回夜水，星月动秋山。
久露清初湿，高云薄未还。
汎舟惭小妇，飘泊损红颜。