边城官尚恶，况乃是羁游。
别路应相忆，离亭更少留。
黄沙人外阔，飞雪马前稠。
甚险穹庐宿，无为过代州。
《送李溟出塞》全文
- 拼音版原文全文
送 李 溟 出 塞 唐 /薛 能 边 城 官 尚 恶 ，况 乃 是 羁 游 。别 路 应 相 忆 ，离 亭 更 少 留 。黄 沙 人 外 阔 ，飞 雪 马 前 稠 。甚 险 穹 庐 宿 ，无 为 过 代 州 。
- 注释
- 边城：指靠近边境的城市。
官尚恶：官员对此事态度恶劣。
羁游：旅行，流离失所。
别路：分别的道路。
离亭：送别的亭子。
少留：尽量少停留。
黄沙：沙漠或黄色的沙尘。
人外阔：人烟稀少，视野开阔。
飞雪马前稠：马前行进时遇到密集的飞雪。
甚险：非常危险。
穹庐：北方游牧民族的帐篷，这里指草原。
无为过代州：最好不要经过代州。
- 翻译
- 边境的官员还厌恶这种事，更何况是身为旅人。
分别的路上应该会彼此想念，但离别的亭子更要少作停留。
在黄沙漫天的地方，人迹稀疏，飞雪更是密集地飘在马前。
在这种极其危险的草原上露宿，最好不要经过代州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞送别的场景，诗人用沉郁顿挫的笔触抒写了对朋友离去的不舍和边疆的荒凉。"边城官尚恶，况乃是羁游"一句表明边城之地，官职并不如意，而且还处于被迫流离失所的状态，这种生活充满了苦涩。"别路应相忆，离亭更少留"则透露出对即将离去的朋友的思念和不舍，每一个离别之处都增添了离愁。
接下来的"黄沙人外阔，飞雪马前稠"描绘了一幅边塞风光，黄色的沙漠无垠，白色的飞雪纷飞，这样的景象既壮丽又孤寂。"甚险穹庐宿，无为过代州"则表达了对旅途的危险和艰辛，以及对于即将到来的夜晚在荒凉的穹庐中度过，内心的不安与忧虑。
整首诗通过送别的情景，展现了边疆的苍茫、人生的漂泊以及友情的珍贵。诗人巧妙地运用自然景物和个人感受，将送别之情融入到广阔的自然环境中，让读者在阅读时能深切体会到这种离合悲欢的人生况味。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
冒雨行自郡西至慈溪作
晨起就僧灶，宿饭浇藜羹。
担簦蹑芒屩，冒雨官塘行。
官塘接西坝，鳞比千船停。
一船一家属，男妇错耄婴。
颜色困焦悴，兼以愁苦声。
非不恋家室，家弃身转宁。
水昏入烟爨，柳秃摇枯藤。
苍气翻远空，睅目多饿鹰。
储粮苦未足，还复虞夺争。
既无土可依，性命随荡倾。
万里岂真阔，天地交凄冥。
颇悔游惰安，负昔时太平。
我行倦我足，望亦伤我情。
沿江斥堠虚，冷湿胶旂旌。
敢恃隘道纡，节费聊撤兵。
东川昨震动，大帅催移营。
已逃挫折危，谁肯誓死撄？
更闻和议书，密结城下盟。
焉有閒暇谋，远及井底陉。
逡巡赴沙甸，卤下潮訇砰。
高岸渔台翁，坐对荒山青。
回飙咽芦荻，急涨漂穜粳。
自顾短湿衣，透骨寒已兢。
过渡踰横山，远见慈湖城。
慈湖据右钤，背扼姚江营。
藩东郡犹固，势勿愁竛竮。
胡为密叶巢，彯散黄雀翎。
人马互蹂躏，烂土无完菁。
死卒堆驿堂，流血苔根赪。
可怜瘦隶孤，察守敲铜钲。
入城觅朋旧，匝巷键柴荆。
叩之不得开，并绝鸡犬应。
中路遇军走，面作仓皇形。
似有密报投，低首趋县庭。
维时晚色交，暗欲岚雾凝。
通市千百楼，十楼九无灯。
助我摧恻怀，雨急风益勍。
坦径疑棘丛，骭力难再胜。
故人有冯豹，高义孙宰矜。
未吐觌面词，先为握手惊。
谓迟一日来，吾亦他乡征。
匆忙办肴酒，解衣煖我膺。
解钱充我囊，慰我毋怦怦。
窗梧响寒滴，骚屑搀蛩鸣。
仰见银河澜，濯出三五星。
漫愁今宵长，祇愿明早晴。
推与讵所希，道谊关平生。
回思僧院中，亲孥方拥檠。
当嫌哀笳繁，静与啼鹃并。
咫尺沧溟遥，塌翼惭鹍鹏。假寐且息劳，虫飞迟??。
心绪纠乱丝，栉理乌由清？
《冒雨行自郡西至慈溪作》【清·姚燮】晨起就僧灶，宿饭浇藜羹。担簦蹑芒屩，冒雨官塘行。官塘接西坝，鳞比千船停。一船一家属，男妇错耄婴。颜色困焦悴，兼以愁苦声。非不恋家室，家弃身转宁。水昏入烟爨，柳秃摇枯藤。苍气翻远空，睅目多饿鹰。储粮苦未足，还复虞夺争。既无土可依，性命随荡倾。万里岂真阔，天地交凄冥。颇悔游惰安，负昔时太平。我行倦我足，望亦伤我情。沿江斥堠虚，冷湿胶旂旌。敢恃隘道纡，节费聊撤兵。东川昨震动，大帅催移营。已逃挫折危，谁肯誓死撄？更闻和议书，密结城下盟。焉有閒暇谋，远及井底陉。逡巡赴沙甸，卤下潮訇砰。高岸渔台翁，坐对荒山青。回飙咽芦荻，急涨漂穜粳。自顾短湿衣，透骨寒已兢。过渡踰横山，远见慈湖城。慈湖据右钤，背扼姚江营。藩东郡犹固，势勿愁竛竮。胡为密叶巢，彯散黄雀翎。人马互蹂躏，烂土无完菁。死卒堆驿堂，流血苔根赪。可怜瘦隶孤，察守敲铜钲。入城觅朋旧，匝巷键柴荆。叩之不得开，并绝鸡犬应。中路遇军走，面作仓皇形。似有密报投，低首趋县庭。维时晚色交，暗欲岚雾凝。通市千百楼，十楼九无灯。助我摧恻怀，雨急风益勍。坦径疑棘丛，骭力难再胜。故人有冯豹，高义孙宰矜。未吐觌面词，先为握手惊。谓迟一日来，吾亦他乡征。匆忙办肴酒，解衣煖我膺。解钱充我囊，慰我毋怦怦。窗梧响寒滴，骚屑搀蛩鸣。仰见银河澜，濯出三五星。漫愁今宵长，祇愿明早晴。推与讵所希，道谊关平生。回思僧院中，亲孥方拥檠。当嫌哀笳繁，静与啼鹃并。咫尺沧溟遥，塌翼惭鹍鹏。假寐且息劳，虫飞迟??。心绪纠乱丝，栉理乌由清？
https://www.fglrt.com/shici/UMmxUBqx7.html
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其二十一
小儿不识悲，但为索乳啼。
大儿面如墨，对我常呜咿。
慰使弗呜咿，我泪纷已垂。
又恐伤亲心，苦作吞声悲。
吞声亲不闻，汝魂应闻之。
我同汝子哭，汝还亲切窥。
泪尽究奚益，不哭难强支。
一瞬十八年，缘尽复何期？
两儿汝骨血，汝当魂护持。
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其十
暗筱打园壁，飒响鸣枯枝。
呼童芟使尽，恐汝眠惊疑。
自汝病眠后，日苦老母炊。
虽有灶婢粗，仅足供畚箕。
譬如衣食恒，身习亦不知。
一旦偶失之，遂识寒与饥。
大儿自塾还，孤影孑无随。
小者在吾抱，呼母搴床帏。
汝病数日眠，黄口已失依。