梅蕾破香时，雪月交光夜。
何处飞来两玉娥，体态双闲雅。
纵目碧城楼，劝酒留云榭。
唱底仙家古道情，分付知音者。
《卜算子·其二》全文
- 注释
- 梅蕾：梅花刚刚绽放。
香时：散发香气的时候。
雪月：雪和月亮。
交光：相互照耀。
玉娥：美丽的仙女。
体态：身姿。
双闲雅：两个都优雅闲适。
碧城楼：绿色城墙的楼阁。
劝酒：邀请饮酒。
云榭：云彩装饰的亭子。
唱底：唱的是。
仙家：仙人的。
古道情：古老的情怀。
分付：交付，告诉。
知音者：理解的人。
- 翻译
- 梅花初绽散发香气时，雪与月在夜晚交相辉映。
不知从哪里飞来了两位仙女，身姿优雅，举止娴静。
放眼望去，绿色城墙之上的楼阁，邀请云彩共饮。
她们唱的是仙人古老的道情，只愿与知音分享。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人吕胜已的《卜算子·其二》，从中可以感受到诗人在寒冷夜晚之中，借助梅花和月光的美景，表达了一种超脱世俗、与自然和谐相处的情怀。词中的意境清新脱俗，语言简洁而富有韵味。
"梅蕾破香时，雪月交光夜"这两句描绘了一个寒冷的冬夜，梅花在这样的环境中独自开放，散发出淡淡的香气。而"雪月交光夜"则让人联想到月光如雪，雪光伴月，形成了一幅静谧而纯净的画面。
"何处飞来两玉娥，体态双闲雅"中的"两玉娥"通常指的是仙女或美女，这里可能是诗人心中理想化的女性形象。"体态双闲雅"则形容这两个女子身材婀娜，举止优雅。
"纵目碧城楼，劝酒留云榭"表达了诗人邀请知音者一同登上碧城楼，远眺美景，并在云榭中饮酒畅谈。这里的碧城楼和云榭都是虚构之地，但却能让人感受到一种超凡脱俗的情怀。
"唱底仙家古道情，分付知音者"则是诗人希望通过自己的歌声传达出一份仙家古道的情谊，并将这份情谊传递给能够理解他心意的人。
总体来说，这首词通过对梅花、月光的描写，以及与仙女共饮酒的想象，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙辰岁八月中于下噀田舍穫
贫居依稼穑，戮力东林隈。
不言春作苦，常恐负所怀。
司田眷有秋，寄声与我谐。
饥者欢初饱，束带候鸣鸡。
扬楫越平湖，泛随清壑回。
郁郁荒山里，猿声闲且哀。
悲风爱静夜，林鸟喜晨开。
曰余作此来，三四星火颓。
姿年逝已老，其事未云乖。
遥谢荷蓧翁，聊得从君栖。