禁中迟日照南荣，瑞木联祥耀国经。
合干旧临宫槛密，交柯重接帝梧青。
华平对植行侵陛，若木相辉影满亭。
况是斋心延贶地，愈昭天意答惟馨。
《奉和御制清心殿水清木再连理》全文
- 翻译
- 宫中夕阳缓缓照耀着南边的荣耀之地，吉祥的树木连结着祥瑞，照亮了国家的历程。
古老的树干曾经靠近宫殿栏杆，枝叶交错，与皇帝的梧桐树紧密相连，一片青翠。
华丽和平的树木相对种植，几乎触及台阶，若木的光辉在亭中洒满。
更何况这是个虔诚的心灵祈福之地，更显上天的恩赐，回应着人们的诚意和敬意。
- 注释
- 禁中：皇宫内部。
迟日：傍晚的阳光。
瑞木：象征吉祥的树木。
华平：形容树木繁茂美丽。
陛：宫殿的台阶。
惟馨：指真诚的心意。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的诗《奉和御制清心殿水清木再连理》描绘了禁中清心殿的景象，夕阳透过南荣，照耀在象征吉祥的瑞木上，它们紧密相连，仿佛与宫中的栏槛和帝梧相映成趣。华美的树木生长得接近宫殿阶梯，而若木的光辉则洒满了整个亭子，显得庄重而辉煌。这里不仅是皇帝静心之地，更是上天赐予的福祉之地，表达了对皇恩浩荡的感激之情，以及对天意的深深回应。整首诗以自然景色烘托出皇家气象，同时寓含了对皇权和天意的敬畏。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
同张季子游琅邪
枯藤久靠壁，双脚殊蜷局。
日长无往还，午醉睡初熟。
谁与来剥啄，一马挟两仆。
翩翩张公子，得得访茅屋。
别来今十年，高谊惊绝俗。
功名付兄弟，冠裳畏羁束。
多君殊不凡，爱我常易足。
呼儿取酒斟，草草具肴蔌。
剧谈连昼夜，何止伴幽独。
结为山水游，策蹇相追逐。
滁阳三日程，山路颇诘曲。
好风吹雨霁，发轫自幽谷。
至乐闻金声，非丝亦非竹。
沉沉柏子潭，神龙所栖宿。
旱乾祷辄应，云雨手翻覆。
路转醉翁亭，酿泉漱寒玉。
堂堂四公像，再拜敢不肃。
虽云斗大州，盛德继来辱。
凛然生气在，遗泽被草木。
梵宫最高处，俯视山矗矗。
境圣人乃凡，野僧才五六。
碑崖烂文字，骊珠混鱼目。
老眼眩生花，往往难尽读。
吾能领其要，正自非匆促。
回途遂南首，夜就汤泉浴。
清旷旧书房，怀人今鬼录。
人生贵适意，百岁风中烛。
所恨多别离，安能似麋鹿。
兹游讵难再，后会尚可卜。
纪行因赠行，归装慰羞缩。
《同张季子游琅邪》【宋·章甫】枯藤久靠壁，双脚殊蜷局。日长无往还，午醉睡初熟。谁与来剥啄，一马挟两仆。翩翩张公子，得得访茅屋。别来今十年，高谊惊绝俗。功名付兄弟，冠裳畏羁束。多君殊不凡，爱我常易足。呼儿取酒斟，草草具肴蔌。剧谈连昼夜，何止伴幽独。结为山水游，策蹇相追逐。滁阳三日程，山路颇诘曲。好风吹雨霁，发轫自幽谷。至乐闻金声，非丝亦非竹。沉沉柏子潭，神龙所栖宿。旱乾祷辄应，云雨手翻覆。路转醉翁亭，酿泉漱寒玉。堂堂四公像，再拜敢不肃。虽云斗大州，盛德继来辱。凛然生气在，遗泽被草木。梵宫最高处，俯视山矗矗。境圣人乃凡，野僧才五六。碑崖烂文字，骊珠混鱼目。老眼眩生花，往往难尽读。吾能领其要，正自非匆促。回途遂南首，夜就汤泉浴。清旷旧书房，怀人今鬼录。人生贵适意，百岁风中烛。所恨多别离，安能似麋鹿。兹游讵难再，后会尚可卜。纪行因赠行，归装慰羞缩。
https://www.fglrt.com/shici/BdX3p8h.html