正月二十二日江淮发运马察院督河事于国门之外予访之蔡君谟亦来蔡为真草数幅马以所用歙砚赠予全文|注释|赏析

《正月二十二日江淮发运马察院督河事于国门之外予访之蔡君谟亦来蔡为真草数幅马以所用歙砚赠予》全文

宋 / 梅尧臣形式: 古风押[尾]韵

江南砚工巧无比，深洞镌斲黑蛟尾。

当心隐隐骨节圆，暗淡又若帖寒朏。

样传孔子留庙堂，用称右军书棐几。

皇皇御史从东来，役徒四万如屯蚁。

春风摆撼桃杏醉，野亭置酒话亹亹。

是时复有蔡中郎，笔法纵横字瑰玮。

入门下马索纸书，虬腾虎攫惊神鬼。

主人得书不惜砚，赠予觅句题花卉。

醉携惟恐失手坠，包以弋绨藏以篚。

明朝聊记一时事，驰骋文章诚不韪。

(0)

翻译: 江南的砚工技艺高超无比，他们在深洞里雕刻出黑色蛟龙的尾巴。
砚台中心隐约可见骨节圆润，色泽暗淡仿佛贴着寒冷的露珠。
这种砚台样式相传是孔子留下的，适合右军王羲之书写在棐木几案上。
威严的御史从东方而来，带领着四万劳役人员如同蚂蚁聚集。
春风吹过，桃花杏花沉醉，野外亭子里设宴畅谈无尽。
这时又有蔡中郎才华横溢，笔下的字迹纵横交错，字形瑰丽非凡。
他进门就下马索要纸张写字，笔势如龙腾虎跃，令神鬼惊叹。
主人得到他的书法作品，不惜珍贵的砚台，用来寻找佳句题写花卉。
他醉酒时也小心翼翼地拿着，用弋绨包裹好，藏在竹筐里。
第二天，我们姑且记下这一时之事，用文章驰骋才情实为壮举。

注释: 江南：指江南地区。
砚工：制砚工匠。
镌斲：雕刻。
蛟尾：龙尾形状。
骨节圆：砚台中心的纹路。
寒朏：形容冷露。
庙堂：朝廷。
右军：王羲之的别称。
御史：古代官职。
屯蚁：密集如蚁群。
春风摆撼：春风轻拂。
亹亹：连续不断。
蔡中郎：蔡邕，东汉书法家。
瑰玮：奇特瑰丽。
索纸书：索要纸张写字。
虬腾虎攫：龙腾虎跃。
不惜砚：不顾惜砚台价值。
觅句：寻找佳句。
弋绨：粗丝织物。
篚：竹筐。
聊记：姑且记录。
诚不韪：确实值得称赞。

鉴赏

这首诗描绘了宋代江南砚工的精湛技艺和书法艺术的魅力。首句赞美砚工巧夺天工，将砚台雕刻得如同深洞中的黑蛟尾，形象生动。接着描述砚台的质地细腻，中心圆润，色泽暗淡而富有质感，仿佛冬日寒冰。诗人提及砚台与孔子庙堂和王羲之（右军）的书法联系，强调其历史传承和文化价值。

随后，诗人描绘了皇室官员督工的宏大场面，以及蔡中郎（蔡襄）来访的情景，他挥毫泼墨，字迹雄浑瑰丽，令人惊叹。主人对蔡君谟的书法珍视无比，不仅赠送砚台，还索要纸张以便记录下这一珍贵时刻。蔡君谟的作品被小心翼翼地收藏，以弋绨包裹，放入竹篮中。

最后，诗人提到明日将记述此事，认为这样的文人雅集实为难得，鼓励人们追求卓越的文学创作。整首诗通过砚台和书法的描绘，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和艺术追求。

作者介绍: 梅尧臣
朝代：宋籍贯：宣州宣城（今属安徽）生辰：1002～1060

梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。