诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春游》
《春游》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

终日桃李蹊,春风不相识。

同我二三子,承我作意力。

把酒忘味著,看花了香寂。

晴云散长空,旷荡无限隔。

身为胡蝶梦,本自不渔色。

春虫劝人归,今我诚是客。

归来翻故纸,书尾见麟获。

文字非我名,聊取二三策。

(0)
翻译
整天在桃李树下漫步,春风却对我毫不相识。
与我的朋友们一起,他们支持我,给予力量。
举杯饮酒,忘却烦恼,欣赏花香的宁静。
晴朗的云朵散开在广阔的天空,感觉空旷而遥远。
我如同身处梦境,本无意于世俗的纷扰。
春虫催促我回家,如今我确实是个过客。
回到家中翻阅旧书,书尾处发现麒麟的图案。
这些文字并非我真实的名字,我只是借此寻找些许策略。
注释
终日:整天。
桃李蹊:桃李树下的小径。
春风:春天的风。
不相识:不相识识。
二三子:朋友们。
承我:支持我。
把酒:举杯。
忘味著:忘却烦恼。
看花:欣赏花。
香寂:宁静的香气。
晴云:晴朗的云。
旷荡无限隔:空旷遥远。
胡蝶梦:梦境般的胡蝶。
渔色:世俗的追求。
春虫:春天的昆虫。
诚是客:确实是客人。
故纸:旧书。
麟获:麒麟的图案。
文字非我名:这些文字不是我的名字。
聊取:姑且。
二三策:少许策略。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《春游》,描绘了诗人与友人在春天漫步花径,感受春风拂面的场景。"终日桃李蹊,春风不相识",诗人以桃花李花比喻美好时光,春风则象征着季节的变换和生命的活力,两者看似无心相交,却恰好映照出诗人内心的喜悦。

"同我二三子,承我作意力",诗人与朋友们相伴,共同享受这份春意,彼此鼓舞,充满力量。"把酒忘味著,看花了香寂",饮酒赏花,忘却世俗烦恼,沉浸在花香与宁静中。

"晴云散长空,旷荡无限隔",晴朗的天空下,诗人感到心境开阔,与自然的界限仿佛消融。"身为胡蝶梦,本自不渔色",诗人以蝴蝶自比,表达对世俗诱惑的超脱,追求的是精神层面的自由。

"春虫劝人归,今我诚是客",春虫的鸣叫似乎在催促诗人回归内心,他意识到自己在外游历,实为过客。"归来翻故纸,书尾见麟获",回到书斋,诗人沉浸于阅读,从书中获得智慧和启示。

最后两句"文字非我名,聊取二三策",诗人明白真正的自我并非外在的名声,而是通过读书获取的知识和智慧,借此表达对学问的热爱和追求。

整体来看,这首诗以春游为背景,寓言性地表达了诗人对生活的感悟,对友情的珍视,以及对知识的渴望。黄庭坚的笔触清新自然,富有哲理,体现了其独特的艺术风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔·其十

新竹成林犹带粉,早秧出水便成针。

日长门巷无人过,一觉齁齁夏木阴。

(0)

彭泽道中二首·其一

世路日益险,道根终自深。

因劳踏石足,倍起爱山心。

地冷雪常在,岁穷天更阴。

今宵投宿处,知度几层林。

(0)

投周益公三首·其一

洛中九老后,林下一人闲。

藓篆易钟鼎,泉声先佩环。

禅从止水定,诗挽正风还。

却为午桥惜,惜无螺浦山。

(0)

有感再作三首·其一

出去梦中事,归来醉后醒。

外贪垂老佚,中乐放心宁。

花气窗前入,禽声枕上听。

自怜无此分,明日又飘零。

(0)

有感再作三首·其三

石壁连绵静,松风自在清。

只知有此乐,不谓老于行。

室鵩从何入,山猿累尔惊。

回天谁有力,祗愿效渊明。

(0)

游温陵得未第之士四人作四爱诗.赠来叔泰来

清源吾爱陈来叔,紫帽家声蔼月评。

苦学心能通造化,择交足不出门庭。

人知长宋名先弟,谁识子由文胜兄。

听取搢绅传好语,可轩后有两魁星。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1