秦南燕北见君难。
《句·其五》全文
- 注释
- 秦：古代中国的一个地域名，这里指秦国。
南：方向，南方。
燕：古代中国的一个诸侯国，这里指燕国。
北：方向，北方。
见君：见到您，指与某人相见。
难：困难，不易。
- 翻译
- 在秦地的南部，燕地的北部，相见是多么的困难。
- 鉴赏
此诗为宋代词人张良臣所作，收录于《词林雅正》中。从这短短一句，我们可以感受到词人深沉的怀念之情和对友人的思念。"秦南燕北见君难"表达了作者对于旧友难以相见的无奈与惆怅，通过地理距离（秦指今陕西一带，南指长江以南，燕则是现在北京一带）来形象地描绘出友情的遥远和稀缺。这里的"君"字使用得非常有分寸，既体现了古人对朋友的尊称，也隐含着对过去美好时光的追忆。
此句词藻简洁，但意境深远，它不仅传达了作者个人情感的复杂性，更触及到人与人之间关系的脆弱。通过这样的表述，读者也能感受到宋代士大夫间那种因政治变迁、地理隔阂而产生的情感断裂。
总之，这句词是对友情中难以实现的相见的一种抒情，也反映了古人对于人生聚散无常的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徵招.沤尹将之吴门，有书来云：虽小别，亦依黯也。赋此报之
清琴各自怜孤倚，停云总成消黯。
后约几情深，比黄花香澹。客襟悽万感。
算霜月、一秋分占。见说将离，绿芜愁到，冷吟阑槛。
点检浣花笺，珍珠字、天涯更无人念。
咫翠隔吴云，也难为别暂。不辞青鬓减。
只尊酒、再携须酽。雨潮语、寂寞沧州，更雁惊寒渐。
西子妆.夹竹桃
雨叶宜颦，露华扶笑，睡起春情非旧。
月中霜里见婵娟，换秋眉、醉妆频斗。红霞半口。
记扫径煎茶时候。画双身、算朱颜绿鬓，原是佳偶。
春归后。泪粉啼脂，暗逐湘波溜。
可怜细骨为相思，几禁持、暮寒衫袖。灯窗试酒。
任帘外、春风吹瘦。护仙心、玉洞青鸾夜守。
西子妆.赠刍鬟叶素兰，为何芰眉赋
倚稚莺憨，移香蝶瘦，一镜蔫红羞放。
秀眉生小恨杨丝，借新月、替描愁样。春潮暗长。
待轻把、相思吹上。燕飞回、任疏阴昼掩，枇杷深巷。
妆台傍。字写双鸳，颊晕初霞涨。
拗枝花弱不禁秋，讳伤心、泪波酸酿。江头画桨。
怕空付、桃根低唱。甚何郎，还对东风凝想。
一萼红.用辽园韵志感
梦无痕。记少年惨绿，容易白头人。
镜影迷离，花阴琐碎，氍毹结束腰身。
便楼上、下窥绣毂，空荡漾、日暮碧天云。
悟后成痴，欢时又懒，澹处偏真。
见说诗龙酒虎，泪珠光照乘，剑气通神。
佳侠婵嫣，老仙游戏，丝丝沉水重温。
任君笑、林逋冷落，只空山、抱暖玉梅魂。
已是江潭杨柳，霜色如髡。