朝日团团上碧峰，蔬盘牢馔四时同。
园供小摘添幽事，雨打寒菘带晚浓。
可但拈香参玉版，直须进步礼黄龙。
溪堂炊甑容千客，不打阇黎饭后钟。
《曾谹父惠黄龙菜》全文
- 拼音版原文全文
曾 谹 父 惠 黄 龙 菜 宋 /王 洋 朝 日 团 团 龄 碧 峰 ，蔬 盘 牢 馔 四 时 同 。园 供 小 摘 添 幽 事 ，雨 打 寒 菘 带 晚 浓 。可 但 牛 香 参 玉 版 ，直 须 进 步 礼 黄 龙 。溪 堂 炊 甑 容 千 客 ，不 打 者 黎 饭 后 钟 。
- 翻译
- 朝阳圆润地照耀着青翠山峰，四季蔬果佳肴始终如一。
在园中随意采摘增添了一份闲趣，雨打在寒冷的菘菜上，傍晚的气氛更显浓厚。
不只是点燃香火拜佛经，更要深入修行以敬奉佛法。
溪边的厅堂煮饭可供千人享用，不必等到和尚们饭后才敲钟开饭。
- 注释
- 朝日：朝阳。
团团：圆润的样子。
碧峰：青翠的山峰。
蔬盘：蔬菜盘子。
牢馔：丰富的菜肴。
四时同：四季不变。
园供：园中供奉。
小摘：随意采摘。
寒菘：寒冷的菘菜。
晚浓：傍晚的浓郁气氛。
拈香：点燃香火。
参玉版：拜读佛经。
玉版：佛经。
进步：深入。
礼黄龙：敬奉佛法。
溪堂：溪边的厅堂。
炊甑：煮饭的大锅。
千客：众多客人。
阇黎：和尚。
饭后钟：僧侣们的饭后钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副田园生活的美好景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了自己对简单生活的向往和热爱。
“朝日团团上碧峰”一句，以生动的笔触勾勒出早晨阳光照耀下的山峰，给人以清新脱俗之感。紧接着，“蔬盘牢馔四时同”则表明诗人对自然界中植物生长变化的观察和喜爱，这些植物在不同的季节都有其独特的美。
“园供小摘添幽事，雨打寒菘带晚浓”两句，通过园中的果实采摘和雨后的菘菜，展现了诗人对生活中点滴之美的感悟。同时，这也反映出诗人热爱自然、享受独处时光的心境。
“可但拈香参玉版，直须进步礼黄龙”两句，则是诗人表达自己在田园生活中的精神追求和向往，或许是在提倡一种通过修行来达到心灵净化的生活态度。
最后，“溪堂炊甑容千客，不打阇黎饭后钟”一句，描绘了一幅热闹而又宁静的乡村集会场景。诗人似乎在强调，在这样的自然环境和社会氛围中，即便是简单的生活也能体现出生命的丰富与多彩。
整首诗通过对田园生活的细腻描写，展现了诗人对于自然美、生活美以及精神追求的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
府斋秋日
卷帷收扇暮凉初，秋意盈襟小疾除。
池面宿烟荷盖老，阶唇漏日竹阴疏。
虚舟触物真无意，高枕论才似有馀。
学道知非堪自哂，眼昏方读贝多书。
马上见梅花初发
瞥见江南树，繁英照苑墙。
无双春外色，第一腊前香。
云叶遥惊目，琼枝昔断肠。
莫吹羌坞笛，容易损孤芳。