夜梦俞音出帝闱，朝来江雨已生肥。
扁舟载酒吹长笛，未减辽东独鹤归。
《思归八绝·其四》全文
- 注释
- 夜梦：夜晚的梦境。
俞音：你的声音。
帝闱：皇宫。
朝来：清晨。
江雨：江面上的雨。
生肥：滋润。
扁舟：小舟。
载酒：带着酒。
吹长笛：吹悠长的笛声。
未减：并未减少。
辽东：辽东地区。
独鹤：独自的鹤。
归：归家。
- 翻译
- 夜晚的梦境中听到你的声音从皇宫传出，清晨醒来时江面上的雨已经滋润了大地。
我乘着小舟带着酒，吹着悠长的笛声，这情景并未减少我对辽东独自归家的鹤的思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚梦境与清晨现实交织的画面。诗人梦见俞音从皇宫中走出，暗示着对宫廷生活的想象或怀念。然而，早晨醒来时，窗外江面飘着细雨，雨水滋润了大地，使得万物生长，显得格外丰润。诗人乘一叶扁舟，带着酒意，吹奏起悠扬的长笛，这情景仿佛辽东孤鹤归巢，流露出诗人内心深处的孤独和思乡之情。
整首诗通过梦境与现实的对比，以及扁舟吹笛的细节，展现了诗人对过去的追忆和对故乡的深深思念。语言简洁，意境深远，情感真挚，具有浓厚的个人情感色彩。胡寅作为宋代文人，他的诗歌往往富有哲理和个人经历的投射，这首《思归八绝》第四首正是如此。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
过半江庵观铁崖乐府花游曲次韵
花气作阴春昼蒙，蜻蜓斗影兰苕风。
铁笛老仙石湖里，雪色长髯映湖水。
美人搴芳度水门，朱红藕丝新染裙。
蹋歌采采不成步，歌声下彻吴王墓。
蛱蝶随香花底来，白莲掌上真珠杯。
清音震落碧瑶碗，乱泉卷入银星板。
老仙起舞山日西，彩云落笔留春题。
酒醒不见玉堂使，檐竹敲风僧壁西。
松香湿透小银笺，风流尽付琼瑛篇。