未遣枯桐逐灶煤，君今收拾到微才。
东山谢傅为时起，前度刘郎何处来。
自喜馀年瞻日表，恐无奇策上云台。
尊前不用悲流落，怀抱相逢且好开。
《次李元泰见赠韵》全文
- 拼音版原文全文
次 李 元 泰 见 赠 韵 宋 /黄 公 度 未 遣 枯 桐 逐 灶 煤 ，君 今 收 拾 到 微 才 。东 山 谢 傅 为 时 起 ，前 度 刘 郎 何 处 来 。自 喜 馀 年 瞻 日 表 ，恐 无 奇 策 上 云 台 。尊 前 不 用 悲 流 落 ，怀 抱 相 逢 且 好 开 。
- 翻译
- 还未让枯萎的梧桐代替灶中的木炭，你如今展现出非凡的才能。
如同东晋谢安再度出仕，挽救时局，上次离去的刘郎又从何而来？
我欣喜晚年还能见证这样的景象，只怕没有奇谋献给朝廷的决策者们。
杯酒之前不必为飘零而悲伤，因为我们的心意相逢，就足够美好了。
- 注释
- 枯桐：比喻有才华的人。
灶煤：日常生活中烧火做饭的燃料，象征平凡生活。
东山谢傅：指谢安，他在东山隐居后被征召出山，辅佐朝政。
刘郎：借指曾离开职位的人。
瞻日表：比喻预见未来的能力。
云台：古代宫殿中绘有功臣像的地方，代指朝廷。
悲流落：为自己的遭遇感到悲伤。
怀抱：内心的情感或抱负。
好开：敞开心扉，乐观面对。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度的作品，名为《次李元泰见赠韵》。诗中表达了诗人对友人李元泰的回应和对自己境遇的感慨。首句“未遣枯桐逐灶煤”以枯桐不被当作燃料暗喻自己未被重用，但并未因此沮丧；“君今收拾到微才”则是对友人才华的肯定。接下来，“东山谢傅为时起”引用谢安的典故，暗示自己也有出仕报效国家的愿望，而“前度刘郎何处来”则借刘禹锡的典故表达对往昔时光的怀念。
“自喜馀年瞻日表”表明诗人对自己尚有余力感到欣慰，希望能有奇策贡献朝廷。“恐无奇策上云台”则流露出对自己才能是否被接纳的忧虑。最后两句“尊前不用悲流落，怀抱相逢且好开”劝慰友人不必因一时失意而悲伤，应保持乐观，期待未来能有相逢共展胸怀的机会。
整体来看，这首诗情感深沉，既有自我期许，又有对友情的珍视，展现了诗人积极的人生态度和深厚的情感底蕴。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂
梅郎绛节朝玉台，朝游五城暮九垓。
遗民香火答遗爱，何年祠屋荒苍苔。
剑津诗客子张子，住持仙坛判山水。
上书台斗大居士，作缘水漕皇华使。
二台并檄孔家兄，经始新祠不日成。
西山南浦作贺宾，野梅官柳俱驩声。
都下和同舍客李元老承信赠诗之韵
论交何必星霜久，白头得似倾盖友。
长安市上李将军，挽弓旧不论石斗。
只今有子似渠长，清夜读书雪边牖。
云端烽烟半点无，怪来将军不好武。
遗我骊珠三百颗，字字镌镵未曾苟。
得得且看钱塘潮，莫莫言攀渭城柳。
朝家金印斗样大，情知不上书生肘。
儒冠多误侬饱谙，毛锥焉用君知否。
便应早请终军缨，径须系取单于首。
居延蒲类水如天，吹作春风一杯酒。
归来冠剑上凌烟，剩作功名落人口。
如何收敛许光芒，也趁槐花黄里走。
献璞虽真不救胫，绝弦何如只停手。
人生匹似风中花，荣瘁升沈岂非偶。
与君早赋归去来，名垂万古知何有。
不如耳热歌呜呜，醉帽欹倾衣不纽。
诗流唱和秋虫鸣，僧房问答狮子吼。
尽令俗客不妨来，白眼相看勿分剖。
《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵》【宋·杨万里】论交何必星霜久，白头得似倾盖友。长安市上李将军，挽弓旧不论石斗。只今有子似渠长，清夜读书雪边牖。云端烽烟半点无，怪来将军不好武。遗我骊珠三百颗，字字镌镵未曾苟。得得且看钱塘潮，莫莫言攀渭城柳。朝家金印斗样大，情知不上书生肘。儒冠多误侬饱谙，毛锥焉用君知否。便应早请终军缨，径须系取单于首。居延蒲类水如天，吹作春风一杯酒。归来冠剑上凌烟，剩作功名落人口。如何收敛许光芒，也趁槐花黄里走。献璞虽真不救胫，绝弦何如只停手。人生匹似风中花，荣瘁升沈岂非偶。与君早赋归去来，名垂万古知何有。不如耳热歌呜呜，醉帽欹倾衣不纽。诗流唱和秋虫鸣，僧房问答狮子吼。尽令俗客不妨来，白眼相看勿分剖。
https://www.fglrt.com/shici/gASpPDU.html