诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送东阳顾明府罢归》
《送东阳顾明府罢归》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 五言律诗  押[尤]韵

祖帐临鲛室,黎人拥鹢舟。

坐蓝高士去,继组鄙夫留。

白日落寒水,青枫绕曲洲。

相看作离别,一倍不禁愁。

(0)
拼音版原文全文
sòngdōngyángmíngguī
táng / dàishūlún

zhànglínjiāoshìrényōngzhōu
zuòlángāoshìliú

báiluòhánshuǐqīngfēngràozhōu
xiāngkànzuòbiébèijìnchóu

注释
祖帐:设宴送别的帷帐。
鲛室:神话中的海底住所,此处代指深水处。
黎人:古代南方民族。
鹢舟:装饰有鹢鸟图案的船,用于重要仪式。
鄙夫:谦称自己为粗鄙之人。
白日:太阳。
寒水:冰冷的水面。
青枫:青色的枫树。
曲洲:弯曲的小岛。
相看:彼此对望。
离别:分离。
一倍:更加。
不禁:忍不住。
愁:忧愁。
翻译
在鲛人居住的洞室边设宴饯别,黎族百姓簇拥着鹢舟前行。
高雅的蓝衫君子已经离去,留下粗鄙的我独自停留。
夕阳沉入寒冷的水面,青色的枫树环绕弯曲的小岛。
相互对视,这离别情景更增添了一倍的忧愁。
鉴赏

这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品,名为《送东阳顾明府罢归》。通过对这首诗的鉴赏,我们可以感受到诗人在送别时内心的沉重与愁绪。

首句“祖帐临鲛室”描绘出一幅壮丽的画面,祖帐即皇帝或尊长之帐,这里指代官府的高大建筑。"黎人拥鹢舟"则表现了送别时众多百姓聚集在船旁的情景,"鹢舟"形象生动,传递出一种离别的忙碌与混乱。

接下来的"坐蓝高士去,继组鄙夫留"中,“坐蓝”暗指官员所乘之船帆,用“蓝”来形容其尊贵。"高士去"则表达了诗人对离去者的敬仰和不舍。而“继组鄙夫留”,“组”意为编排,"鄙夫"指普通百姓,这句话强调了那些留下的人们依旧在日常的生活中忙碌。

"白日落寒水,青枫绕曲洲"是对景色的描写,“白日”和“寒水”交织出一种清冷与静谧的氛围。"青枫"指的是长满了苍翠叶子的枫树,而“绕曲洲”则勾勒出了一个弯曲小岛的画面,诗人借此表达对美好景致的留恋和不舍。

最后两句"相看作离别,一倍不禁愁"直白了诗人的情感。在送别时与亲友的每一次目光交流,都让诗人感到无比的离别之苦,愁绪更是加倍。这里“一倍”用来形容愁绪的加深,与前文中对景物的描写形成鲜明对照。

整首诗通过对送别场面的生动描述和内心情感的真实抒发,展现了诗人在面对离别时复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

鹧鸪天 赞亨公 泰山志卷十八,载长清县灵严

气象轩昂忠政多。
轻财重事无如他。
僧堂全管数千贯,移塔舍钱念百过。
无缝罅,妙祥和。
佳声浩浩占高科。
旌明行业人称赞,延永芥城拂劫

(0)

鹧鸪天 赞泉公 泰山志卷十八,载长清县灵严

头角峥嵘慈济泉。
报恩万寿昔参玄。
为思方领宜修道,直造灵岩结善缘。
栽园果,种福田。
四方设药施无偏。
而今寿塔小师垒,延永谷城劫石

(0)

行香子·顿脱尘羁

顿脱尘羁。
深处幽栖。
兀腾腾、绝处忘机。
绳床石枕,竹榻柴扉。
却也无忧,也无喜,也无非。
淡饭黄齑。
寂寞相宜。
类孤云、野鹤无疑。
策筇峰顶,岩洞闲嬉。
但看青山,看绿水,看云飞。

(0)

行香子·不爱娇奢

不爱娇奢。
不喜繁华。
身穿着、百衲袈裟。
行中乞化,坐演三车。
却怕人知,怕人问,怕人夸。
雪竹交加。
玉树槎牙。
一枝开、五叶梅花。
东村檀越,西市恩家。
但去时斋,闲时讲,坐时茶。

(0)

行香子·四序无穷

四序无穷。
万物皆同。
守空门、佛祖家风。
香烟袅白,烛影摇红。
对翠梧桐,金菡萏,玉芙蓉。
潦倒山翁。
少小顽童。
天性而、一样疏慵。
偶来尘世,忘却山中。
有一枝梅,千竿竹,万年松。

(0)

行香子·大槿篱笆

大槿篱笆。
雪屋梅花。
香馥馥、疏影横斜。
久辞**,识破浮华。
有云门饼,金牛饭,赵州茶。
验尽龙蛇。
凡圣交加。
喜清贫、不管骄奢。
孤窗独坐,目断天涯。
闲伴清风,伴明月,伴烟霞。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1