代异人亡久，滮池即旧居。
未移当日地，无复故时鱼。
蒲藻依稀在，风波浩荡馀。
水滨如可问，一为访庭除。
《华亭十咏·其六陆瑁养鱼池》全文
- 注释
- 代：时代。
异：不同。
人亡：人已逝去。
久：长久。
滮池：池塘名。
即：就是。
旧居：过去的住所。
未移：位置未变。
当日地：昔日之地。
无复：不再有。
故时鱼：往日的鱼类。
蒲藻：水生植物，菖蒲和藻类。
依稀：模糊不清。
风波：水面上的波浪。
浩荡：广阔无垠。
水滨：水边。
可问：可以询问。
一为：如果可能。
访庭除：拜访庭院。
- 翻译
- 时代变迁，故居已非昔人
池塘依旧，但鱼儿不再
菖蒲水藻隐约可见，水面波涛依旧浩渺
若能询问水边，定当探访旧居
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐询的《华亭十咏》系列中的第六首，题为“陆瑁养鱼池”。诗中表达了对历史变迁和物是人非的感慨。首句“代异人亡久”暗示了时间的流转和人事的更迭，已经过去了很久；“滮池即旧居”点出养鱼池曾是某人的居所，如今却成为遗迹。接下来两句“未移当日地，无复故时鱼”，进一步强调池塘虽然位置未变，但昔日的鱼儿已不再，流露出物换星移的寂寥。
“蒲藻依稀在”描绘了池边的蒲草和藻类还隐约可见，它们见证了岁月的痕迹；“风波浩荡馀”则以自然景象暗示世事的动荡，池水依旧波涛汹涌，人事却已大不同。最后两句“水滨如可问，一为访庭除”，诗人若有所思，似乎在想象如果可以，他愿意去水边探寻，寻找那些可能留存的记忆，或者向庭除（庭院）的人们询问过去的点滴。
整体来看，这首诗通过养鱼池的今昔对比，寓言了人生的无常和历史的沧桑，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新霜二首·其二
荒城草树多阴暗，日夕霜云意浓淡。
长淮渐落见洲渚，野潦初清收潋滟。
兰枯蕙死谁复吊，残菊篱根争艳艳。
青松守节见临危，正色凛凛不可犯。
芭蕉芰荷不足数，狼藉徒能污池槛。
时行收敛岁将穷，冰雪严凝从此渐。
咿呦儿女感时节，爱惜朱颜屡窥鉴。
惟有壮士独悲歌，拂拭尘埃磨古剑。
感春杂言
鸠鸣兮屋上，雀噪兮檐间。
百鸟感春阳，有如动机关。
雄雌相呼和，日夕聒聒不得闲。
砌下两株树，枯条有谁攀。
春风一夜来，花叶何班班。
乃知天巧夺人力，能使枯木生红颜。
奈何人为万物灵，不及草木与飞翾。
自从春来何所觉，但怪睡美不觉白日高南山。
行逢百花不著眼，岂念四气如回环。
却思年少忆前事，虽有驵骏难追还。
奈何来日尚可乐，曾不勉彊相牵扳。
渌酒如春波，黄金为谁悭。
人生一世中，一步百险艰。
俟河之清不可得，聊自歌此讥愚顽。