灌田东山下，取乐在尔休。
清兴相引行，日日三四周。
白鸥与我心，不厌此中游。
穷览颇有适，不极趣无幽。
憀然歌采薇，曲尽心悠悠。
《登云中》全文
- 拼音版原文全文
登 云 中 唐 /元 季 川 灌 田 东 山 下 ，取 乐 在 尔 休 。清 兴 相 引 行 ，日 日 三 四 周 。白 鸥 与 我 心 ，不 厌 此 中 游 。穷 览 颇 有 适 ，不 极 趣 无 幽 。憀 然 歌 采 薇 ，曲 尽 心 悠 悠 。
- 注释
- 灌田：灌溉农田。
东山下：东山的脚下。
取乐：寻找乐趣。
尔休：你我休息。
清兴：清雅的兴致。
相引行：相互牵引前行。
日日：每天。
三四周：指频繁，多次。
白鸥：白色的鸥鸟，常象征隐逸之志。
我心：我的心情。
不厌：不厌倦。
此中游：在这环境中的游玩。
穷览：广泛地游览。
颇有适：颇为舒适、惬意。
不极：不尽，不充分。
趣无幽：乐趣就不会深远。
憀然：欣然，愉快的样子。
歌采薇：唱起《采薇》之歌，古代诗歌，常表达隐士情怀。
曲尽：歌曲结束。
心悠悠：心中思绪绵长，不尽。
- 翻译
- 在东山脚下灌溉农田，寻找乐趣就在你我休闲之时。
清雅的兴致相互牵引前行，日复一日，周而复始。
白鸥和我的心境一样，不厌倦在这景色中的遨游。
尽管四处游览颇为惬意，但若不尽兴，乐趣便不会深长。
欣然高歌《采薇》之曲，歌声终止，心中却余韵悠悠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与闲适。开篇“灌田东山下，取乐在尔休”，诗人在东山脚下的水田中找到了休息和娱乐的地方。这一景象展现了农业社会的生产节奏，也反映出诗人对自然环境的亲近感和生活态度。
接着“清兴相引行，日日三四周”，诗人与朋友们在清新的心情下相互邀约，一起漫步于田间小路，每天都有这样的简单而纯粹的乐趣。这里的“清兴”不仅是自然景色的写照，也是内心世界的映射。
再看“白鸥与我心，不厌此中游”，白鸥（白鹭）在水田间飞翔，与诗人的心灵产生了共鸣，表达了一种对田园生活无限的喜爱和向往。这不仅是对自然美景的欣赏，也是对一种简朴生活方式的追求。
“穷览颇有适，不极趣无幽”一句，则进一步描绘了诗人在大自然中的探索与发现。在广阔的田野和山林中，总能找到合适的地方，不必追求过度的刺激和新奇，只是在平凡而宁静的环境中寻找心灵的寄托。
最后，“憀然歌采薇，曲尽心悠悠”表达了诗人在田野间采摘野花时的愉悦心情。这里的“憀然”形容采花时轻松自如的情态，而“心悠悠”则是对那份宁静生活感受的深刻体验。
总体来说，这首诗通过对自然景色的描写和内心感受的抒发，展现了诗人对田园生活的热爱和向往，以及在这种环境中所获得的心灵平静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题歙州问政山聂道士所居
千寻练带新安水，万仞花屏问政山。
自少云霞居物外，不多尘土到人间。
壶悬仙岛吞舟罢，碗浸星宫沈水闲。
宝箓箧垂金缕带，绛囊绛锁玉连环。
静张棋势铺还打，默考仙经补又删。
床并葛鞋寒兔伏，窗横柽几老龙跧。
溪童乞火朝敲竹，山鬼听琴夜撼?。
草暗碧潭思句曲，松昏紫气度深关。
龟成浅甲毛犹绿，鹤化幽翎顶更殷。
阮洞神仙分药去，蔡家兄弟寄书还。
黄精苗倒眠青鹿，红杏枝低挂白鹇。
容易煮茶供客用，辛勤栽果与猿攀。
常寻灵穴通三岛，拟过流沙化百蛮。
新隐渐开侵月窟，旧林犹悦枕沙湾。
手疏俗礼慵非傲，肘护灵方臂不悭。
海上使频青鸟黠，箧中藏久白驴顽。
筇枝健拄菖蒲节，笋栉高簪玳瑁斑。
花气熏心香馥馥，涧声聆耳冷潺潺。
高坟自掩浮生骨，短晷难穷不死颜。
早晚重逢萧坞客，愿随芝盖出尘寰。
《题歙州问政山聂道士所居》【宋·黄台】千寻练带新安水，万仞花屏问政山。自少云霞居物外，不多尘土到人间。壶悬仙岛吞舟罢，碗浸星宫沈水闲。宝箓箧垂金缕带，绛囊绛锁玉连环。静张棋势铺还打，默考仙经补又删。床并葛鞋寒兔伏，窗横柽几老龙跧。溪童乞火朝敲竹，山鬼听琴夜撼?。草暗碧潭思句曲，松昏紫气度深关。龟成浅甲毛犹绿，鹤化幽翎顶更殷。阮洞神仙分药去，蔡家兄弟寄书还。黄精苗倒眠青鹿，红杏枝低挂白鹇。容易煮茶供客用，辛勤栽果与猿攀。常寻灵穴通三岛，拟过流沙化百蛮。新隐渐开侵月窟，旧林犹悦枕沙湾。手疏俗礼慵非傲，肘护灵方臂不悭。海上使频青鸟黠，箧中藏久白驴顽。筇枝健拄菖蒲节，笋栉高簪玳瑁斑。花气熏心香馥馥，涧声聆耳冷潺潺。高坟自掩浮生骨，短晷难穷不死颜。早晚重逢萧坞客，愿随芝盖出尘寰。
https://www.fglrt.com/shici/DVgrikuMd8.html
与胡西园
白露下百草，玄云翳崇冈。
游子暮何之，倏若孤雁翔。
朝发长沙渚，夕息湘山阳。
飞鸣念俦侣，慷慨增悲伤。
故人怀我深，远寄金玉章。
开缄且疾读，慰此饥渴肠。
是时焞中火，朔风扫枯黄。
岁月能几何，皋兰结微霜。
静观天地间，至理何昭彰。
乾行固不息，坤应还无疆。
两曜各循环，皦皦临四方。
人道政如斯，愿君勉其常。
脂车策良马，日暮道正长。
徒仆审驱驰，前途畏榛荒。
劣质苦难任，白云怀故乡。
南山一舍隔，动若参与商。
大舶漾中流，矫首空西望。
昆弟真可人，行乐毋相忘。