诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过孙员外蓝田山居》
《过孙员外蓝田山居》全文
唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[删]韵

不知香署客,谢病翠微间。

去幄兰将老,辞车雉亦闲。

近窗云出洞,当户竹连山。

对酒溪霞晚,家人采蕨还。

(0)
拼音版原文全文
guòsūnyuánwàilántiánshān
táng / qián

zhīxiāngshǔxièbìngcuìwēijiān
lánjiānglǎochēzhìxián

jìnchuāngyúnchūdòngdāngzhúliánshān
duìjiǔxiáwǎnjiāréncǎijuéhái

翻译
不知道香署中的客人,选择在青翠山间养病。
兰花接近凋零,离开华美的帷帐,雉鸟也显得悠闲自在。
靠近窗户,云雾从山洞中涌出;窗外竹林连绵,直抵山边。
傍晚时分,对着溪边的晚霞饮酒,家人正忙着采摘蕨菜归来。
注释
香署:官署或者书房。
翠微:青翠的山色。
去幄:离开华丽的帷帐。
辞车:不再驾车出行。
云出洞:云雾从山洞中升起。
当户:窗户对面。
对酒:对着酒杯。
采蕨:采摘野生蕨菜。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活,诗人在自然中找到了心灵的宁静与自由。"不知香署客"表明诗人远离尘嚣,对外界的喧哗已经不再关心;"谢病翠微间"则透露出诗人曾经患病,现在身体稍有好转,已能在翠绿的竹林之间漫步。

"去幄兰将老,辞车雉亦闲"两句中,“去幄”指的是远离尘世的生活,“兰”比喻高洁的人格,诗人表达了即使到了年迈之时,也愿意保持清高脱俗的情操;“辞车”则是拒绝官场的车马喧哗,“雉”是一种不栖息在污浊环境中的鸟,象征着诗人的洁身自好。

"近窗云出洞,当户竹连山"两句描绘了诗人居所的自然风光。"近窗云出洞"形象地描写了窗外云雾如同从山洞中飘逸而出的景致,给人以超凡脱俗之感;"当户竹连山"则强调了竹林与住宅之间的密切联系,以及诗人与自然的和谐共生。

"对酒溪霞晚,家人采蕨还"两句中,“对酒”意味着独自品酒,享受孤寂之乐;“溪霞晚”则描写了傍晚时分,溪流两岸金辉闪烁的美丽景色;“家人采蕨还”表明家人在野外采集山蕨等野生蔬菜,日落时分归来,这也反映出诗人对简单生活的向往与满足。

整首诗通过对自然美景的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

柬朱学正先生

伊昔起予深,相逢久别心。

老成欣德重,薄劣愧年侵。

夜雨添新思,秋风忆旧吟。

正期谈笑密,还念欲分襟。

(0)

即事

欲识阳和景,四时惟有春。

风光三月半,霁色独吟频。

露叶浑如醉,烟花不择贫。

人心长自小,宁解化工仁。

(0)

买药

生涯惟病绊,人事与心违。

岁月一身晚,江湖孤梦飞。

忧深多为道,贫惯任无衣。

抱布街头去,新晴买药归。

(0)

题岳蒙泉葡萄画·其一

往年曾说蔡中郎,唾落骊珠颗颗香。

却忆凉州辛苦地,个中滋味亦亲尝。

(0)

诗送朱用辅北归省墓·其五

结交未三载,一别今十年。

相见讵云疏,相思长自怜。

(0)

乙卯郊祀分献北海礼成有作

北海分祠曲径西,瑶坛第一费攀跻。

天中星斗应相近,宇内山川孰可齐。

已信朝宗归漭沆,还期流润遍町畦。

礼成欲献祈年颂,拟候重城报晓鸡。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1