放翁原愦愦，徂岁复骎骎。
社栎终无用，秋虫漫苦吟。
拍蚊违杀戒，引水动机心。
老耄谁规我，忠言抵万金。
《自警》全文
- 翻译
- 陆游本已昏聩，岁月匆匆流逝。
社树（指社稷之树）的橡实终究无用，秋虫徒然哀鸣吟唱。
拍打蚊子违反了不杀生的戒律，引水灌溉却触动了内心的机巧。
年老体衰，无人能规劝我，忠诚的劝告无比珍贵。
- 注释
- 放翁：陆游的别称。
愦愦：昏聩，糊涂。
徂岁：流逝的岁月。
骎骎：形容马跑得快，此处比喻岁月飞逝。
社栎：社稷之树，古代祭祀土地神的树。
无用：没有实际作用。
秋虫：秋天的昆虫。
苦吟：悲凉地鸣叫。
拍蚊：拍打蚊子。
杀戒：佛教中不杀生的戒律。
动机心：触动内心，引发思考。
老耄：年老体衰。
规我：规劝我。
忠言：忠诚的劝告。
抵万金：价值极高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自警》，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对自己老年生活的反思。首句“放翁原愦愦”中，“放翁”是陆游的号，“愦愦”形容他晚年时的清醒状态，可能带有自嘲之意；“徂岁复骎骎”则描绘岁月如马疾驰，光阴迅速消逝。接下来，“社栎终无用”暗指自己虽有才华但年老力衰，无所作为；“秋虫漫苦吟”以秋虫鸣叫比喻自己内心的哀怨和无奈。
“拍蚊违杀戒”一句，通过日常生活小事，揭示出即使在小事上也难以完全遵循佛教戒律，反映出诗人内心的矛盾与挣扎；“引水动机心”则暗示着诗人试图通过调整心态来寻求内心的平静。最后两句“老耄谁规我，忠言抵万金”，诗人自问无人能纠正他的错误，强调了真诚的建议在他这个年纪格外珍贵。
整体来看，这首诗以自我反省的方式，展现了陆游晚年对生活态度的深沉思考，以及对人生智慧的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵欧阳良有高山仰止四首·其三
新诗日以多，古意日以往。
我欲求玄珠，未易觅象罔。
中道良独难，执玉迷俯仰。
索居无谁语，掩卷起遐想。
当求古人知，何用世俗赏。
意到亦偶然，深刻戒斯鞅。
惟堪自娱戏，非欲互标榜。
唐公谬见推，薛侯讵宜长。