欢聚九十日，回首都如梦。
明月与清江，东轩又难共。
《自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君》全文
- 拼音版原文全文
自 凤 州 还 至 秦 川 驿 寄 守 倅 薛 姚 二 君 宋 /邵 雍 欢 聚 九 十 日 ，回 首 都 如 梦 。明 月 与 清 江 ，东 轩 又 难 共 。
- 注释
- 欢聚：快乐的聚会或团聚。
九十日：大约三个月，古代官员任职期限。
如梦：像梦境一样不真实。
明月：明亮的月亮，象征团圆或思乡之情。
清江：清澈的江水，可能指家乡的河流。
东轩：东边的窗户，常用来寄托情感。
难共：难以一同欣赏或共享。
- 翻译
- 相聚的时光虽然短暂，只有九十天
返回京都仿佛一场梦幻
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君》中的片段。诗人表达了从凤州返回秦川驿时，对短暂相聚时光的怀念以及对即将分别的感伤。"欢聚九十日，回首都如梦"，这两句描绘了与朋友共度的美好时光仿佛是一场梦幻，转瞬即逝，令人感慨万分。"明月与清江，东轩又难共"，通过明月和清江的意象，进一步渲染了离别的凄凉氛围，暗示了与友人共赏美景的日子已成为过去，未来在东轩重逢的可能性变得遥不可及。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和离别后的深深思念。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢