诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题陶氏一经堂》
《寄题陶氏一经堂》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐。

避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书。

阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏。

傍舍不应多种柳,后来驷马要回车。

(0)
拼音版原文全文
táoshìjīngtáng
sòng / xùn

jīnniúshèngwèiquáncháojiāngshānjìnjié

qīngjīnjiāyǒushúxiàwéihàoshǒuduōshū

jiētíngzǎojiànzhīlánxiùménxiàngjīnyànquèshū

bàngshèyìngzhǒngliǔhòuláiyàohuíhuà

注释
金牛胜气:指吉祥的气象或象征吉祥的牛年气息。
朝挹江山:早晨接近山水,寓意亲近自然或追求学问。
青衿:古代学子的服装,代指年轻读书人。
下帷:原指放下帷幕,此处形容专心致志地读书。
燕雀疏:比喻贫贱者稀少,富贵者显赫。
傍舍:邻近的房子。
驷马:四匹马拉的车,象征富贵人家。
翻译
金牛山的祥瑞之气还未完全消散,早晨我靠近江山建起了小屋。
在家中,年轻人避开座位表示尊敬,因为家中设有私塾,老者则满腹经纶,皓首穷经。
庭院中早年就可见到芝兰般的优秀人才,如今门前巷尾已少有平凡之人。
邻居不应种太多柳树,因为将来这里可能会有富贵之家,他们的马车需要宽敞的道路回转。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、归隐田园的生活状态。开篇“金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐”两句,通过对自然景观的描写,展现了诗人想要逃离尘世喧嚣,与大自然为伴的情怀。接下来的“避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书”则透露了诗人在家中有书房,不仅勤于读书,而且可能也是一位教育后代的人物。

第三句“阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏”表现了诗人的生活环境之美好与和谐,同时也隐含着对周围自然景观的喜爱及对人间冷清场景的感慨。

最后两句“傍舍不应多种柳,后来驷马要回车”则表达了一种超然物外、无牵无挂的心境。诗人似乎在告诫自己或他人,不必过于追求世俗的成就(如多种柳树),因为终将有一天需要放下一切,返回到最初的状态。

整首诗通过对生活细节的描绘,展现了诗人淡泊明志、崇尚自然、注重教育和内心宁静的哲学思想。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

戊申除夕

守岁京华夜,惊心历十年。

一镫青似昔,双鬓白于前。

涂抹负佳日,飞腾谢旧缘。

修名叹迟暮,前路复茫然。

(0)

送赵秋谷宫坊罢官归益都·其四

南北分飞怅各天,输他先我著归鞭。

欲逃世网无多语,莫遣诗名万口传。

(0)

题山水画册·其七

隔河种桑柘,蔼蔼浮晴烟。

芳芷绣平楚,余霞媚远天。

前村曲涧断,荒径长桥连。

东皋急农事,晚食迟归田。

野渡无人喧,一篙斜照边。

(0)

将南归题旅舍壁

江上春生归已迟,栖栖九陌竟谁知。

一竿自断鲈乡老,不用刘生五字诗。

(0)

秋夜不寐

萧条秋九月,寂历夜三更。

漏永思无绪,愁多梦不成。

残镫浮客舍,落趺怨秋声。

侧耳邻家笛,萧然万虑清。

(0)

冬日怀石孟坚

数日不一见,便生离别心。

况兼寥阔久,更值暮寒深。

剡雪徒相忆,江春不可寻。

所怀成落落,言念苦长吟。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1