疏花斜映玉玲珑，曾见诚翁与放翁。
犹有旧时相识在，几回搔首立春风。
《道山堂》全文
- 拼音版原文全文
道 山 堂 宋 /李 龙 高 疏 花 斜 映 玉 玲 珑 ，曾 见 诚 翁 与 放 翁 。犹 有 旧 时 相 识 在 ，几 回 搔 首 立 春 风 。
- 注释
- 疏花：稀疏的花朵。
斜映：斜斜地照耀。
玉玲珑：形容器物精致透明。
诚翁：指诚斋翁，可能是南宋诗人杨万里。
放翁：指陆游，号放翁。
犹有：仍然有。
旧时相识：过去的熟人。
在：存在。
几回：几次。
搔首：用手抓头，表示思考或焦急。
立春风：站在春风中。
- 翻译
- 稀疏的花朵斜照在晶莹剔透的玉玲珑上，
我曾见过诚翁和放翁的身影。
- 鉴赏
这段中国古诗描绘了一幅生动的画面，诗人以优美的笔触描述了春天的景象。"疏花斜映玉玲珑"一句中，“疏”意味着稀疏而不浓密，“斜映”则形容阳光斜射的柔和与温婉，"玉玲珑"暗示了清澈透明，如同美玉一般的水流。整体上，这句诗营造出一种静谧、优雅的氛围，让人仿佛能听到微风轻拂过花瓣的声音。
接下来的"曾见诚翁与放翁"，提及了两位士人——诚翁和放翁。这两位人物很可能是诗人的朋友，或是在文学、学问上有交集的人物。他们之间的友情或师承关系在这短短一句中被温馨地提起，增添了一份怀旧的情感。
"犹有旧时相识在"表达了对过往美好记忆的留恋和珍惜。在这里，“犹有”意味着仍然存在或保留着，而“旧时相识”则是指那些年华流逝中依然如故的人事物。诗人通过这句话，传达了一种对过去美好时光无法忘怀的情感。
最后一句"几回搔首立春风"则描绘了诗人在春天的微风中轻抚自己的头发，这个动作既是思考的姿态，也可能是在回忆中的自语。"搔首"这个动作常常与沉思、回忆或是感慨联系在一起，而"立春风"则强调了季节的背景，让人联想到初春时分，万物复苏的景象。
整体而言，这段诗不仅描绘了一幅美丽的自然画面，更通过对人物交往和个人回忆的点滴描述，展现了诗人深厚的情感世界与内心的平静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢