搅辔金、房道，崎岖难具陈。
浮岚常作雨，冷气不知春。
少见宽平路，多逢臃肿民。
欲知何处远，巫峡是西邻。
《题女唱驿》全文
- 拼音版原文全文
题 女 唱 驿 宋 /苏 轼 搅 辔 金 房 道 ，崎 岖 难 具 陈 。浮 岚 常 作 雨 ，冷 气 不 知 春 。少 见 宽 平 路 ，多 逢 臃 肿 民 。欲 知 何 处 远 ，巫 峡 是 西 邻 。
- 注释
- 搅辔：驾驭马匹。
金、房道：指金州和房州两地的道路。
浮岚：山间浮动的雾气。
臃肿民：形容生活困苦的百姓。
巫峡：长江三峡之一，以巫山得名。
- 翻译
- 驾驭着马匹在金、房两县间穿梭，道路崎岖难以详述。
山间的云雾常常化为雨水，寒冷的气息感受不到春天的到来。
很少遇到平坦的大路，经常遇见生活困顿的百姓。
想要知道远方在哪里，巫峡就在西边做邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种行旅中的艰难与孤独之感。开篇“搅辔金、房道，崎岖难具陈”写出了马蹄声响和道路曲折，形象地表达了行进的不易。"浮岚常作雨，冷气不知春"则是通过自然景物传递出一种萧瑟的氛围，连季节都辨识不清，让人感到一种时间的迷茫和空间的隔绝。
“少见宽平路，多逢臃肿民”一句，不仅强化了旅途的艰辛，更描绘出一个社会图景：道路险峻，常人难以行走，只有那些被迫或不得已踏上这条路的人才会出现，隐含着对现实的某种批判和不满。
“欲知何处远，巫峡是西邻”则是一种地理上的指引，同时也是诗人心向往之所在。巫峡作为一个特定的地点，被赋予了一种超越物理距离的精神寄托。
整首诗通过对自然景物和旅途困难的描写，表达了诗人内心的孤独与向远方的渴望。在这首诗中，苏轼以其深厚的文学功底，将个人情感与客观现实巧妙地融合在一起，展现了一幅生动的山水旅途图。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
宋州月夜感怀
雁池衰草露沾衣，河水东流万事微。
寂寞青陵台上月，秋风满树鹊南飞。
入朝别张燕公
华容佳山水，之子厌承明。
符竹纡小郡，江湖被德声。
三年计吏入，路指巴丘城。
凫舟才结缆，驺驾已相迎。
别离他乡酒，委曲故人情。
孤屿早烟薄，长波晚气清。
辛勤方远骛，胜赏屡难并。
回瞻洞庭浦，日暮愁云生。