诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《朝中措》
《朝中措》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 朝中措

清明时节雨声哗,潮拥渡头沙。翻被梨花冷看,人生苦恋天涯。

燕帘莺户,云窗雾阁,酒醒啼鸦。折得一枝杨柳,归来插向谁家?

(0)
注释
渡头:渡口。
翻:却,表示转折。
天涯:远离家乡的异地。
燕帘莺户,云窗雾阁:借指歌楼舞榭。
杨柳:古时清明节有家家户户门上插柳以祛邪的风俗。
翻译
清明时节,雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。路旁,雪白的梨花冷冷地看着我走过,仿佛责怪我这个时候还不思故土,而对他乡的山水花木如此痴情苦恋。
只有到那莺啼燕舞的珠帘绣户,云裳雾鬓的琐窗朱阁,在欢歌曼舞中一醉消愁。酒醒时只听得归鸦啼鸣。归去时随手折了一枝杨柳,走到客舍门前,这才恍然醒悟:此处哪有自己的家门!
鉴赏

这首诗描绘了一个清明时节的雨景,以及诗人对人生无常和物是人非的感慨。开篇“清明时节雨声哗”直接设定了背景,清明时节本应晴朗,但此刻却是细雨绵绵,营造出一种淡淡的忧郁氛围。“潮拥渡头沙”则描写了河水因雨而涨,沙岸被潮水侵袭,显现出自然界的力量与变化。

“翻被梨花冷看”一句中,“翻被”指的是风吹过去的样子,而“梨花冷看”则传达了一种淡漠的情感。这里的梨花象征着美好而易逝的事物,诗人对之持一种超然的态度,表现出对世事的冷眼观察。

接着,“人生苦恋天涯”一句深刻地表达了诗人对人生的感慨。这里“天涯”意指世界的边际,也象征着生命的尽头。诗人认为人生在无尽的时空中渺小,人们对于生活的执着和留恋是多么痛苦。

接下来的几句“燕帘莺户,云窗雾阁,酒醒啼鸦”描绘了一个室内的景象。春天的燕子飞回旧巢,窗外是迷蒙的云和雾,这一切构建出一种恬静而又有些许忧郁的氛围。诗人在这里可能是在表达对闲适生活的一种向往,但同时也夹杂着一些无奈和孤独。

最后,“折得一枝杨柳,归来插向谁家”则是诗人的行动和情感的流露。在这样的环境中,诗人随手摘下一枝杨柳,带回家中,或许是为了保存这一刻的美好,或许是对某种记忆或情感的一种寄托。这一行为充满了对过去的怀念和对现实的无奈。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写,展现了诗人内心的复杂情感和深刻的哲理思考,是一篇情意交织、意境幽深的佳作。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

天成寺江山一览阁叠旧韵·其二

阁迥座延风,田盘画景中。

纵予双目远,爱彼片霞红。

涧户人寻辟,岩题藓自笼。

山禽时送语,道与昔年同。

(0)

韵松轩·其一

拿空露远岑,苍翠复阴森。

静是有声画,动为无操琴。

何须泉咽石,自有鹤栖林。

悟对寥天一,悠然获我心。

(0)

读书

漫道为君兼作师,学犹未逮愧心知。

试看今古俱陈处,如与圣贤相对时。

两字力行谁得到,一编为伴岂能离。

行宫把卷忘言说,又见疏阴窗外移。

(0)

郊行即事·其一

拂雾金飔猎翠旌,六飞迤逦出增城。

合围兼阅西成景,不是秋郊浪漫行。

(0)

中秋日侍皇太后万善殿礼佛因游览瀛台诸胜·其三

露白波逾澈,秋分景倍清。

地仙来黻帔,天酒下蓬瀛。

信可教春驻,无须待月明。

结璘箫管急,云外一声声。

(0)

即事·其四

少小因循老未迟,止啼杨叶诳愚儿。

试看庭树婆娑影,只觉流阴旋旋移。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1