我生苦终鲜，四海皆弟兄。
四海尚如许，而况吾宗盟。
君年甫弱冠，已有俊异声。
作赋拟三都，著论追过秦。
平生一瓣香，何曾举似人。
子上与济翁，真若吾同生。
我穷无人共，二子慰眼明。
济翁往荆州，君作石井行。
一老便落莫，有话从谁评。
怀哉勿重陈，呼酒且细倾。
《送子上弟之石井》全文
- 拼音版原文全文
送 子 上 弟 之 石 井 宋 /杨 万 里 我 生 苦 终 鲜 ，四 海 皆 弟 兄 。四 海 尚 如 许 ，而 况 吾 宗 盟 。君 年 甫 弱 冠 ，已 有 後 异 声 。作 赋 拟 三 都 ，著 论 追 过 秦 。平 生 一 瓣 香 ，何 曾 举 似 人 。子 上 与 济 翁 ，真 若 吾 同 生 。我 穷 无 人 共 ，二 子 慰 眼 明 。济 翁 往 荆 州 ，君 作 石 井 行 。一 老 便 落 莫 ，有 话 从 谁 评 。怀 哉 勿 重 陈 ，呼 酒 且 细 倾 。
- 翻译
- 我此生困顿，四海之内皆视为兄弟。
四海之间尚且如此，更何况我们的宗族和联盟。
你年纪轻轻，已有出众的声誉。
你的文章模仿《三都赋》，评论深刻超越《过秦论》。
我一生只献出一份敬意，从未向他人提及。
你与济翁，仿佛是我生命中的同伴。
在我困厄时，你们两人给我安慰。
济翁去荆州，你写下《石井行》。
一位老友离去，失落无处诉说。
往事不再提，让我们喝酒聊心事吧。
- 注释
- 我：我。
苦：困顿。
终鲜：始终少有。
四海：天下。
皆：都。
弟兄：兄弟。
尚：还。
如许：如此。
吾宗盟：我们的宗族和联盟。
甫：刚刚。
弱冠：二十岁。
俊异声：出众的声誉。
作赋：写作。
拟：模仿。
平生：一生。
一瓣香：微薄的敬意。
何曾：从未。
举似：告诉。
子上：你。
济翁：朋友名。
二子：你们两人。
慰眼明：给我安慰。
济翁往：济翁去。
荆州：地名。
君作：你写下。
落莫：落寞。
有话：有事情要说。
评：评价。
怀哉：怀念啊。
勿重陈：不必再提。
呼酒：倒酒。
细倾：慢慢喝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的作品，名为《送子上弟之石井》。诗中表达了对亲人深厚的感情和对人才的赞赏。
"我生苦终鲜，四海皆弟兄。四海尚如许，而况吾宗盟。"
开篇即描绘了一种普遍的人伦关怀，作者感叹自己一生坎坷，但在广阔的世界中，能够视天下为兄弟，这份情谊更是难得。在这种大同理念之上，血缘关系自然更加珍贵。
"君年甫弱冠，已有俊异声。作赋拟三都，著论追过秦。"
接着，诗人赞扬弟兄的才华，如同年轻时代就已显露头角，甚至在文学创作上能够模仿古代三都（洛阳、长安、临淮）的风格，并超越了秦代的文章水平。
"平生一瓣香，何曾举似人。子上与济翁，真若吾同生。"
诗中还表达了一种对兄弟之间独特情感的赞美，他们之间的关系就像是一种生命共同体，共同分享着生活中的每一份甘甜。
"我穷无人共，二子慰眼明。济翁往荆州，君作石井行。"
在作者个人困境中，兄弟们的存在成为了他心灵上的慰藉。而当兄弟要分别时，诗人则以送别的形式，希望他们能够在各自的道路上取得成功，如同石井一般坚实而深远。
"一老便落莫，有话从谁评。怀哉勿重陈，呼酒且细倾。"
最后，诗人表达了一种对时间流逝和生命短暂的感慨，当年华老去，又有何人能够共鸣此心声呢？在这种感伤中，诗人提议兄弟们珍惜眼前，不必多言，而是要共同享受生活中的每一刻美好。
总体而言，这首诗不仅展现了作者对兄弟深情的寄托，也反映了宋代文人的理想、才华和人格魅力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢